REDUCING THE SIZE in Italian translation

• ridurre le dimensioni
• riduzione delle dimensioni
• riducendo le dimensioni
• riducendo la dimensione
• ridurre la dimensione
• ridurre la misura
• a ridurre la grandezza
• ridurre l'ingombro

Examples of using Reducing the size in English and their translations into Italian

This had the side effect of reducing the size of the main fuselage fuel tank(located between the engine
Questo ebbe l'effetto collaterale di ridurre le dimensioni del serbatoio principale di carburante(situato dietro al motore)

Reducing the size of the satellite makes it possible to start using International Launch Services-rocket company“Proton-M” together with the spacecraft MEV-1″,- said in soobschenii.
La riduzione delle dimensioni del satellite consente di iniziare a utilizzare International Launch Services-razzo società“Proton-M” insieme con il veicolo spaziale MEV-1″,- detto in soobschenii.

Nero Recode provides the option of reducing the size of the videos, without losing quality.
Nero Recode offre la possibilità di ridurre le dimensioni dei video senza perdere in qualità.

Optimization and reducing the size of certain product packaging,
Ottimizzazione e riduzione delle dimensioni di alcuni imballi dei prodotti,

If you don't want to compromise the video quality while reducing the size of your videos, our program can help you out!
Se non volete ridurre le dimensioni dei video senza compromettere la qualità, il nostro programma è la soluzione ideale!

has still not contributed to my goal of reducing the size and ultimately flushing the stones out.
raggiungere il mio traguardo, e cioè a ridurre la grandezza dei calcoli per poi espellerli.

We also feel that reducing the size of carpetshells from 40 to 38 millimetres,
Ci sembra anche molto positiva la riduzione delle dimensioni della vongola da 40 a 38 millimetri,

By managing the mailbox items and simply reducing the size of PST files,
Gestendo gli elementi della cassetta postale e semplicemente ridurre le dimensioni dei file PST,

has still not contributed to my goal of reducing the size and ultimately flushing the stones out.
raggiungere il mio traguardo, e cioè a ridurre la grandezza dei calcoli per poi espellerli.

As a rule, reducing the size of a mechanism also reduces its error tolerance,
Di norma, riducendo le dimensioni di un meccanismo, si riduce anche la tolleranza all'errore:

Since then, most of that has been bred out of them by reducing the size of their adrenal glands, which lessened the violence of the animals.
Da allora molto di questa caratterisitica Ã̈ stato degenerato in essi con la riduzione delle dimensioni delle loro ghiandole surrenali, cosa che ha diminuito la violenza degli animali.

MP3 compression enables reducing the size of your files up to 10 times without audible loss of quality!
La compressione di MP3 permette ridurre le dimensioni dei Suoi file fino a 10 volte senza perdita udibile di qualità!

Reducing the size of the driving region causes the acceleration force of the driving region and rpm to decrease.
Riducendo la dimensione della regione“driving” si provoca la forza di accelerazione della regione“driving” e la diminuzione del numero di giri.

The program completes conversions in seconds reducing the size of the files by roughly a factor of 10.
Il programma completa conversioni in secondi riducendo le dimensioni dei file da brutalmente un fattore di 10.

Reducing the size and weight of products both reduces the resources
La riduzione delle dimensioni e del peso dei prodotti consente di diminuire le risorse

Optimising and reducing the size of cables with a very large number of fibres,
Ottimizzare e ridurre le dimensioni dei cavi ad elevatissimo numero di fibre,

The trick is reducing the size of the bitmap to restore the original resolution, and… there he is.
Il trucco è ridurre la dimensione del bitmap per ripristinare la risoluzione originale e… eccolo qua.

Reducing the size of the driving region causes the acceleration force of the driving region and rotational speed to decrease.
Riducendo la dimensione della regione“driving” si provoca la forza di accelerazione della regione“driving” e la diminuzione del numero di giri.

Create complex applications using fewer variables of the development system, reducing the size of the applications and the cost of the Runtime licences.
Creare applicativi complessi utilizzando meno variabili del sistema di sviluppo, riducendo le dimensioni degli applicativi ed il costo delle licenze di Runtime.

Image Resizer is our final proposal for reducing the size of your pictures on Mac.
Image Resizer è la nostra proposta finale per ridurre le dimensioni delle immagini su Mac.