REPRÆSENTERENDE - oversættelse til Engelsk

• representing
• representative
• represented

Eksempler på brug af Repræsenterende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvikling af et internationalt åbenlyst- ikke hemmeligt- højeste lov- og retsvæsen, der repræsenterende videnskabens ypperste væsener på åndelige såvel som materielle områder, kan være kvalificerede
undisguised, not secret, supreme system of law and justice, represented by science's most eminent beings in spiritual as well as in material fields,

Udvikling af internationalt åbenlyst- ikke hemmeligt- højeste lov- og retsvæsen, der repræsenterende videnskabens ypperste væsener på åndelige såvel som materielle områder, kan være kvalificerede
The development of an international undisguised, not secret, supreme system of law and justice, represented by science's most eminent beings in spiritual as well in material fields,

Udvikling af et internationalt åbenlyst- ikke hemmeligt- højeste lov- og retsvæsen, der repræsenterende videnskabens ypperste væsener på åndelige såvel som materielle områder, kan være kvalificerede
The development of an international undisguised- not secret- supreme system of law and justice, represented by science's most eminent people in spiritual as well as in material fields,

Caisse auxiliaire d'assurance maladieinvalidité, repræsenterende Institut national d'assurance maladieinvalidité, at opnå en præjudiciel afgørelse vedrørende fortolkningen af artikel 11,
the Caisse Auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité in the presence of the Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité on the interpretation of Article 11( 2)

Den der repræsenterer kongelighed i den her del af Egypten.
That one stands for royalty in this part of Egypt.

I 1984 repræsenterede den kvotebestemte produktion 74% af den samlede produktion. duktion.
In 1984 products subject to quota accounted for 74% of total production.

Dette kors repræsentere min gud og skaber.
This cross represents my Lord and Savior.

Den sidstnævnte gruppe repræsenterer ca. 7% afalle deltagerne i erhvervsuddannelser for voksne.
The second group accounts for around 7% of all participants in adult training.

På nuværende tidspunkt repræsenterer kerneenergi 30% af Europas energimiks.
At the moment, nuclear energy accounts for 30% of Europe's energy mix.

Orange repræsenter viljekraft og stærke følelser,
Orange represents willpower and strong emotions,

Sidstnævnte repræsenterer ifølge Siegfried Langgaard"den helt rødmossede sandhed" i musikkens verden.
According to Siegfried Langgaard, the latter represented"the whole rosy-cheeked truth" of the world of music.

D Socialpolitikken repræsenterer 7% af de samlede udgifter.
D Social policy accounts for 7% of total spending.

Børn under 18 år repræsenterer 20% af verdensmarkedet for turisme.
Children under 18 account for 20% of the world market for tourism.

Hvis skabet repræsentere livmoderen, hvad så med dette?
If the closet represents the womb,- what's this?

ESF-støtten repræsenterer under 2% af de offentlige arbejdsmarkedsrelaterede udgifter i 1997.
ESF assistance accounts for less than 2% of the public expenditure in 1997 on labour market policies.

Fællesskabet repræsenteres under alle omstændigheder af Kommissionen.
The Community is in any case represented by the Commission.

Mændene repræsenterer 90% af tilfældene.
Men account for 90% of cases.

I 2002 repræsenterede EUR 55% af de kortfristede investeringer.
In 2002, the euro accounted for 55%ofshort-term investments.

En ramme repræsentere en hytte i skoven.
A frame" represents a hut in the woods.

Til højre: Violet repræsenter dyb indadvendt religiøsitet- det er ikke noget godt valg.
Right: Violet represents deep introvert religiosity- it is not a good choice.