RESPEKTERER DEM - oversættelse til Engelsk

• respect them
• respects them

Eksempler på brug af Respekterer dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg respekterer dem, der fortjener det.
And I give respect to those who earn it.

De respekterer Dem mere, når De viser styrke.
They respect you more when you show strength.

Jeg respekterer Dem. Jeg er ikke tiltrukket af Dem..
I respect you way too much to be attracted to you..

Jeg respekterer Dem, så jeg vil gå lige til sagen.
I respect you. So, I will get straight to the point.

Alle i Westeros stoler på og respekterer Dem.
Everyone in Westeros trusts and respects you.

Han holder sammen på sin familie, og respekterer dem.
Keeps his family together and has a respect for them.

Nej, men jeg respekterer dem.
No. But I do respect them.

Jeg vil gøre mit for, at kongen elsker og respekterer Dem.
I will do my best to ensure the king loves and respects you.

Men jeg respekterer Dem.
And… and I respect you.

Jeg vil ikke… Jeg respekterer Dem.
I do not… I really respect you.

Nej, men jeg respekterer dem.
But I do respect them. No.

Jeg er på god fod med cheyennerne, fordi jeg respekterer dem.
Because I admire them, and I respect them. I get along with the Cheyenne.

Nej, jeg gør en undtagelse her, for jeg respekterer Dem som kunstner.
No, I'm making a special exception in your case… because… I respect you.

jeg er fransk, og jeg respekterer Dem som italiener.
I am French, I respect you as an Italian.

Og De har Deres stolthed, hvilket jeg respekterer Dem for.
And you have your pride and I respect you for it.

den eneste autoritet tilhører magter, der respekterer dem.
that the only authority belongs to the powers that respect them.

Jeg tror, at disse kolleger mener det oprigtigt, og jeg respekterer dem, selvom jeg har et andet synspunkt.
I believe those colleagues are sincere and I respect them, even if I am of a different view.

Et Hexenbiest med dine kræfter kunne være et meget værdifuldt aktiv for nogen som respekterer dem.
A Hexenbiest with your powers could be a very valuable asset to someone who respects them.

især én, som fokuserer på dem og som respekterer dem.
especially one that focuses on and respects them.

især én, som fokuserer på dem og som respekterer dem.
especially one that focuses on and respects them.