RESTEN AF BYEN - oversættelse til Engelsk

• rest of the city
• rest of the town
• the rest of the village

Eksempler på brug af Resten af byen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har problemer med mit lån som resten af byen.
I'm upside-down on my mortgage like the rest of this city.

Disse punkter er velegnede til stranden sæson og resten af byen.
These points are well suited for beach season and the rest of the city.

Området er godt forbundet med resten af byen med metro linie 4 gul linje.
The area is well connected with the rest of the city by metro line 4- yellow line.

Meget godt forbundet med resten af byen med metro linjer L1(Urgell
Very well connected with the rest of the city by metro lines L1(Urgell

Mens resten af byen lider, stemmer nej. De,
While the rest of the town suffers, no. Those opposed,

Du vil være godt forbundet til resten af byen via Urgell metro station linje 1, rød.
You will be well connected to the rest of the city via Urgell metro station line 1, red.

turistattraktion vakte naturligvis vrede i resten af byen.
tourist attraction caused anger in the rest of the town.

Mange af mændene var draget i krig, og resten af byen var i kirke.
Many men had gone to the Great War and the rest of the village was in chapel.

Området er godt forbundet med resten af byen med metro linje 4 gul linje.
The area is well connected with the rest of the city by metro line 4- yellow line.

der slog sig ned uafhængig fra resten af byen.
Jews who settled down independently from the rest of the town.

Ligesom resten af byen, blev dette torm komplet begravet efter udbruddet i år 79 efter Kristi fødsel.
Completely buried after the eruption in 79 AD. Like the rest of the city, this square was.

Jeg har ikke solgt min sjæl som du og resten af byen, Bell.
I ain't sold my saddle like you and the rest of the town boys, Bell.

Du vil være godt forbundet til resten af byen via Urgell metro station linie 1, rød.
You will be well connected to the rest of the city via Urgell metro station line 1, red.

Men blokken er underlagt de samme love som resten af byen.
This block operates under the same rules In case you people have forgotten, as the rest of the city.

Fushimi Inari Taisha helligdommen i udkanten af Kyoto er, ligesom resten af byen, overrendt af turister.
The Fushimi Inari Taisha shrine on the outskirts of Kyoto is, like the rest of the city, overrun by tourists.….

Resten af byen er let tilgængelig med offentlig transport takket være den korte afstand til både bus og metro.
Its good connexion with the rest of the city through public transport is excellent thanks to its proximity to different metro and bus stations.

Området kommunikerer nemt med resten af byen, og tilbyder nem adgang til strande ned af gaden Marina.
This area possesses a good connexion to the rest of the city, with an easy access to the beach from Calle Marina.

De dør fire gange hurtigere her end i resten af byen.
the rate at which they die here is four times that of the rest of this city.

så vil min kærlighed til hende ikke forhindre mig i at dræbe dig eller resten af byen.
my affection for her won't stop me from killing you… or the rest of this city!

TREDJE NATUR ønsker at medvirke til en byudvikling af brokvarteret, som ikke ligner resten af byen.
Tredje Natur wants to be a part of a developing bridge community which sets apart from the rest of the city.