REVERSIBELT - oversættelse til Engelsk

• reversible
• reversibly

Eksempler på brug af Reversibelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandling af rotter med meget store enkeltdoser 5- ALA forringede reversibelt hannernes fertilitet i 2 uger efter indgiften.
Excessive single dose treatment of rats with 5-ALA reversibly impaired male fertility for two weeks after dosing.

mild apati til bevidstløshed, som forårsagedes af et reversibelt dosisrelateret blodtryksfald.
caused by a reversible dose-related drop in blood pressure.

dets farve ændres reversibelt. Vi kan se farven
its color changes reversibly, We can see the color

Det er karakteriseret ved mere lægemiddelpermeation i unormale celler end normale celler, og reversibelt hæmmer aktiviteten af hovedenzymet.
It is characterized by more drug permeation into abnormal cells than normal cells, and reversibly inhibits the activity of the main enzyme.

var fuldt reversibelt enten under behandling
were fully reversible either during therapy

Degarelix er en selektiv gonadotropinfrigørende hormon(GnRH)- antagonist som kompetitivt og reversibelt binder til de hypofysære GnRH receptorer,
Degarelix is a selective gonadotrophin releasing-hormone(GnRH) antagonist that competitively and reversibly binds to the pituitary GnRH receptors,

Indinavir bindes reversibelt til det proteaseaktive site,
Indinavir binds reversibly to the protease active site

således reversibelt blokerer nerveimpulser fra nerverne til ansigtets muskler udtryk linjer.
thereby reversibly blocks nerve impulses from the nerves to the facial muscles wrinkles.

således reversibelt blokerer nerveimpulser fra nerverne til ansigtets muskler udtryk linjer.
thereby reversibly blocks nerve impulses from the nerves to the facial muscles wrinkles.

hvilket almindeligvis betragtes som reversibelt, og antistof relateret effekt kunne ikke udelukkes.
which is generally considered to be reversible, and antibody related effects could not be ruled out.

Faldet i CD4+ celletællinger var reversibelt efter dosisreduktion eller behandlingsophør.
The decrease in CD4+ cell counts was reversible upon dose reduction or cessation of therapy.

er hurtigt reversibelt efter behandlingsophør.
is rapidly reversible upon cessation of treatment.

Den fraktion af sitagliptin, som er reversibelt bundet til plasmaproteiner, er lav 38.
The fraction of sitagliptin reversibly bound to plasma proteins is low 38.

Faldet i CD4 celletal var reversibelt efter reduktion af dosis
The decrease in CD4+ cell counts was reversible upon dose reduction

er ifølge sagens natur et reversibelt fænomen.
is by its nature reversible.

alting kan forekomme reversibelt.
you must accept the reversibility of all phenomena.

gamma- glutamyltransferase(GGT) og øget urinsyre i blodet(reversibelt, dosisafhængigt, let
and blood uric acid increased(reversible, dose-dependent,

var fuldt reversibelt enten under behandling
were fully reversible either during therapy

lægemidlerne indbyrdes kan forstærke hinanden og dermed skabe reversibelt forhøjet tryk i den intrakranielle kavitet pseudotumor cerebri- falsk hjernesvulst.
after courses of isotretinoin, there is the possibility of potentiation between the medicinal products to cause reversible pressure increase in the intracranial cavity pseudotumour cerebri.

beliggende på første sal uden elevator. Reversibelt klimaanlæg, pejs,
located in the first floor without elevator. Reversible air-conditioning, fireplace,