RIDDER - oversættelse til Engelsk

• knight
• champion
• ride
• ser
• ridder
• knighthood
• knights
• rides
• knighted
• riding

Eksempler på brug af Ridder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores nye ridder af Camelot, Sir Lancelot.
Our new knight of Camelot, Sir Lancelot.

Han ridder på en metalhest.
He rides a metal horse.

Giv dit dydsmønster, en besked… Diskret… Bed ham om at udspørge Ridder Hugh.
Get a message to this paragon of yours-- discreetly-- send him to question Ser Hugh.

Du er en meget tapper ridder.
You are a truly brave champion.

Jeg er Spejlenes Ridder.
I have mirrors Ridder.

Det lød som om han var til optagelsesprøve som ridder.
Sounded like he was auditioning for a knighthood.

En ridder spilder ikke et bytte.
Knights never waste a kill.

Brophy, du og Mitchell ridder med mig så langt som til åbningen.
Brophy, you and Mitchell ride with me as far as the gap.

Undskyld, jeg fik ikke fat på dit navn, Ridder…?
I'm sorry, I didn't catch your name, Ser.

Han er min ven, min ridder.
He's my friend, my champion.

Ja, men jeg er ridder.
Yeah, but I'm a knight.

Andersen, Fischer, Berg og Ridder. Andersen.
Andersen, Fischer, Berg and Ridder. Andersen.

romantik og ridder.
romance and knighthood.

Den fjerde rytter ridder stadig.
The fourth horseman still rides.

Du skal også være ridder, for at det gælder.
You would also have to be knighted for that to apply.

Det er friviligt om en Ridder vil foretage et Ridder's Angreb eller ej.
A Knights is nivir obliged tae make a Knight's Charge.

I morgen ridder du ved min side.
Tomorrow you ride by my side.

Hvordan har din Herre det, Ridder?
How fares your lord, Ser?

Silverbacks ånd valgte dig som sin ridder.
The spirit of Silverback chose you as his champion.

Det er John Walcott fra Knight Ridder.
This is John Walcott from Knight Ridder.