RIGELIGT - oversættelse til Engelsk

• plenty
• enough
• abundant
• more than enough
• plentiful
• ample
• amply
• richly
• sufficient
• liberally
• bountiful
• abundance
• generous
• copious

Eksempler på brug af Rigeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har rigeligt kul selv.
I have more than enough coal of my own.

Englænderne har rigeligt af dem.
The British have plenty of them.

er rigeligt månedligt, normal og knappe.
are plentiful monthly, normal and scarce.

Rigeligt køkken af passage med adgang til vaskeri.
Ample kitchen of passage with access to laundry.

Men hvor lovovertrædelser var rigeligt, nåde var overstrømmende.
But where offenses were abundant, grace was superabundant.

Du har været igennem rigeligt.
As if you haven't been through enough.

Generøsitet der er blevet rigeligt tilbage, kan jeg forsikre dig.
Generosity that has been amply returned, I can assure you.

Du har rigeligt med venner i Juleland.
You have plenty of friends in Christmasland.

Dem rigeligt værdi i min sjæl.
Them abundant value in my soul.

The miner er rigeligt udstyret med ressourcer.
The mines are richly endowed with resources.

Rigeligt til vores behov, Gredenko.
More than enough for our needs, Gredenko.

Alt er om bord, inklusive rigeligt brændstof.
Everything's onboard, sir, including ample fuel.

Nedsæt risikoen for nyresten at drikke rigeligt med vand.
Reduce the risk of kidney stones by drinking sufficient water.

Desmond, du har gjort rigeligt.
Desmond, you have done enough.

Det og blandt de løvskov var engang rigeligt.
On and among deciduous forest were once plentiful.

Han påvises rigeligt fortjener él.
Han be demonstrated amply deserving of él.

Påfør rigeligt og lad creme til fuldt absorbere.
Apply liberally and allow the crème to fully absorb.

Rigeligt hår, elegant
Abundant hair, elegant

Bycocket var undertiden rigeligt dekoreret med juveler eller badges.
The bycocket was sometimes richly decorated with jewels or badges.

Folket har rigeligt med vand. Nej.
People have plenty of water. No.