DONE ENOUGH - oversættelse til Dansk

• gjort nok
• gjort rigeligt
• gjort tilstrækkeligt
• lavet nok
• lavet rigeligt
• udrettet nok
• gjordt nok
• forvoldt nok

Eksempler på brug af Done enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, we have done enough damage for one day.
Nu har vi vist lavet nok ballade i dag.

I think I have done enough.
Jeg synes, jeg har gjort rigeligt.

I think you have done enough.
Du har gjort tilstrækkeligt.

You have done enough. Take the day off.
Tag en fridag. Du har lavet rigeligt.

You have already done enough for me.
Du har gjort så meget for mig.

You have done enough damage already.
Du har forvoldt nok skade allerede.

You have done enough of them.
Du har lavet nok af dem.

Thanks, Mom, you have done enough.
Tak, mor. Du har gjort rigeligt.

Maggie, haven't I done enough for you?
Maggie, har jeg ikke gjort nok for dig?

You have done enough!
Du har gjort tilstrækkeligt.

Haven't you done enough already?
Har du ikke lavet nok ballade?

You have done enough.
Du har allerede gjort så meget.

I want to help you. You have done enough.
Hjælpe jer.- Du har gjort rigeligt.

Desmond, you have done enough.
Desmond, du har gjort nok.

I think I have done enough,?
Jeg har vel gjort tilstrækkeligt?

You have done enough for tonight.
Du har lavet nok for en aften.

You have done enough on your own.
Du har gjort rigeligt.

Your shame-flower has done enough damage.
Din skam-blomst har gjort nok skade.

No, John. You have done enough here. No.
Nej, du har gjort tilstrækkeligt.

You have done enough.
Men du har gjort rigeligt.