MERE END RIGELIGT - oversættelse til Engelsk

• more than enough

Eksempler på brug af Mere end rigeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ludvig XVI var konge året 1789 levede han et liv i luksus med sin kone Marie Antoinette og de havde mere end rigeligt med penge, men Louis XVI blev spilder en masse af deres penge på krige
Louis XVI was king the year 1789, he lived a life of luxury with his wife Marie Antoinette and they had more than plenty of money, but Louis XVI was wasting a lot of their money on wars

Det burde ikke være svært at finde en lejlighed i Barcelona, da der er mere end rigeligt, og her ved Barcelona Home vil man også finde en række forskellige lejligheder, som kan gøre din ferie perfekt.
Finding your holiday apartment in Barcelona shouldn't be difficult since there are more than abundant in Barcelona and here at Barcelona Home you will find a wide variety of apartments to guarantee a perfect holiday.

da vi havde mere end rigeligt med oplysninger til rådighed for at kunne udarbejde forslaget.
studies were not necessary, since we had more than sufficient information to produce this proposal.

Han hævdede at penge givet som erstatning ville være mere end rigeligt berettiget, gennem de fordele, det ville give det amerikanske samfund: en enorm nedgang
He posited that"the money spent would be more than amply justified by the benefits that would accrue to the nation through a spectacular decline in school dropouts,

Ludvig XVI var konge året 1789 levede han et liv i luksus med sin kone Marie Antoinette og de havde mere end rigeligt med penge, men Louis XVI blev spilder en masse af deres penge på krige
Louis XVI was king the year 1789, he lived a life of luxury with his wife Marie Antoinette and they had more than plenty of money, but Louis XVI was wasting a lot of their money on wars

giver det betydelige antal fælles pro grammer for studerende på initialuddannelsestrinet, der udvikles inden for rammerne af EF-ordningen, mere end rigeligt bevis på, at det er akademisk
of the entire population), the considerable number of first degree-related joint programmes developing under the EEC Scheme provides more than ample evidence of the academic

Mere end rigelig til at overbevise rådet.
More than enough to convince the Council.

Du vil også have mere end rigelig med diskplads til din webside.
Also, you will have more than enough disk space for your website.

Kommissionen har mere end rigelig veluddannede embedsmænd til at klare denne opgave.
The Commission has more than enough trained officials to take on this task.

Det tager ingen tid at udnytte den mere end rigelige frigang!
In no time you benefit from more than ample clearance!

Vi har brugt mere end rigelig tid på hende for én aften. Hun er her.
We have spent more than enough time on her for one evening. She's here.

Med begge metoder yder Wix mere end rigelig hjælp, i form af korte videovejledninger, tips, osv.
With both methods, Wix provides more than enough help in the form of short video tutorials, tips, etc.

Muligheden for, at rotoren kan bevæge sig i alle retninger, sikrer, at fingrene har mere end rigelig rækkevidde til at udføre godt rivearbejde selv på det mest ujævne terræn.
Allowing the rotor to move in all directions ensures the tines have more than enough reach for proper raking on the most uneven ground.

Der er en omfattende FAQ i hjælpecenteret på Full Tilt hjemmesiden, som bør vær mere end rigelig for at hjælpe med at løse ethvert problem du kan støre på.
There is an extensive FAQ in the Help Centre on the Full Tilt website that should be more than enough to help sort out any problems you may encounter.

er der mere end rigelig elektricitet til at få min computer til at køre,
the electricity is more than enough to keep my computer going,

at der er mere end rigelig grund til, at man i det mindste overvejer, at det er ubelejligt,
I think there are more than enough indications for it to be considered at least inappropriate,

Mere end rigeligt til.
Much more than what is nessesary.

Der er mere end rigeligt.
There's more than enough.

Det er mere end rigeligt.
It's more than enough.

Det er mere end rigeligt.
That's more than enough.