SÆTTER HAM - oversættelse til Engelsk

• put him
• set him
• drop him
• pins him
• take him
• puts him
• sets him
• putting him
• drops him
• bring him
• am assigning him
• shall seat him

Eksempler på brug af Sætter ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilket sætter ham i nærheden af Javier.
Which puts him in close proximity to javier.

Hans fordomme forstyrrer Ponyboy og sætter ham mod det traditionelle samfund.
His prejudice upsets Ponyboy and sets him against traditional society.

Vi sætter ham ikke ind i jeepen.
We can't put him inside.

Du sætter ham vel ikke sammen med andre?
I hope you're not planning on putting him with others?

Bedrageri sætter ham på listen.
Fraud puts him on our list.

Jeg sætter ham her at beskytte dit værelse.
I put him here, to protect your room.

El Chapos chauffør sætter ham af til en afgang.
El Chapo's driver drops him off at departure.

Mobiltelefonen sætter ham i nærheden af gerningsstedet.
The cell phone puts him in the vicinity.

Du sætter ham på sporet af manden.
And you think that putting him on the trail of the culprit.

Vi sætter ham ned.
Let's just put him down.

En anden udtalelse sætter ham i perioden forud for besøget af.
Another opinion puts him in the period prior to the visit of.

Bubba samler ham op og sætter ham af.
Bubba picks him up and drops him off.

Vi tager ham til Contention, sætter ham på fængseltoget til Yuma.
I'm taking him to Contention, putting him on the prison train to Yuma.

Vi sætter ham der.
We put him there.

På arbejdsmarkedet skal han udrette Services, der sætter ham i konkurrence med andre.
In the labor market, he must accomplish Services, which puts him in competition with other.

Og maler ham orange, og sætter ham i arbejde.
Painting him orange, and putting him to work.

Vi sætter ham i isolation.
We put him in isolation.

bank sætter ham på ferie.
bank puts him on leave.

Jeg sætter ham væk for lang tid siden.
I put him away a long time ago.

Åh, ja. Vi sætter ham i isolation.
We put him in isolation. Oh, yes.