SÆTTER OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also puts
• also sets
• also put
• also set
• also enables

Eksempler på brug af Sætter også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det sætter også fokus på de low-end respons for forbedret punch
It also puts a focus on the low-end response for improved punch

Kaal bringer ikke kun verden på randen af en katastrofe, han sætter også Krishnas og hans familie på prøve.
Kaal not only brings the world to the brink of disaster, he also puts the strength and love of Krishna and his family to test.

dvs lejeren sætter også en høj værdi på renlighed og orden.
the tenant also sets a high value on cleanliness and order.

Et ret stort innovationsorgan, somhar en vand scooter"Kawasaki" 800 SX-R, sætter også standarder indbyrdes som.
A fairly large innovation body, whichhas a water scooter"Kawasaki" 800 SX-R, also sets standards among themselves like.

Når virussen falder dens nyttelast fil, det sætter også følgende filer i dit system.
When the virus drops its payload file, it also puts the following files in your system.

Situationen ikke blot opmuntrer til unfair konkurrence, men sætter også sundheden og sikkerheden for chaufførerne
This situation not only encourages unfair competition, but also endangers the health and safety of drivers

Utugt før ægteskab sætter også, som allerede nævnt, skår, der efterlader ar i det fremtidige ægteskab.
Fornication before marriage, it has been stated before, also puts a scar on the future marriage that can never be erased or healed.

Vi sætter også begrænsninger for vores partnere, så de ikke over længere tid kan spore de identificerbare søgninger,
We also place restrictions on our partners so they don't create a long-term trail of identifiable searches by you

Problemet sætter også spørgsmålstegn ved hele princippet om fri bevægelighed for personer,
This problem also brings into question the whole principle of free movement of people

Men nogle gange forfatteren sætter også din gruppe af Doraemon om emnet"alvorligt" såsom miljøbeskyttelse, afhængigheden af manden i videnskab,
However sometimes the author also puts your group of Doraemon on the topic"serious" such as environmental protection,

Den virus sætter også en brugerdefineret fil forlængelse til de krypterede filer,
The virus also sets a custom file extension to the encrypted files,

tillykke til hr. Verheugen, for han taler ikke blot om bedre regulering, men sætter også handling bag ordene, og det er det, som tæller., for at citere et firmas slogan.
as he not only talks about better regulation, but also puts his money where his mouth is. This is what really matters:‘just do it', to quote one company's constant refrain.

Du sætter også den nøjagtige dato
You also set the exact date

Vi sætter også pris på denne arbejdsform,
We too set great store by this approach,

For os i Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre er denne pakke om økonomisk styring ikke blot det forkerte svar på krisen, den sætter også punktum for et Europa, sådan som vi kender det.
European United Left- Nordic Green Left, this economic governance package is not only the wrong response to the crisis; it also marks the end of Europe as we know it.

Det at opdage sandheden om fortiden sætter også fremtiden i perspektiv,
Discovering the truth about the past also puts the future into perspective

Vi har bemærket, at den flykaprer sætter også cookies relateret til webstedet for massivt multiplayer online militær spil War Thunder.
We have noticed that the hijacker also sets cookies related to the website of the massively multiplayer online military game War Thunder.

Men Volvo 245 satte også standarden inden for ydelse.
However, the Volvo 245 also set the standard when it came to performance.

Justice League satte også deres liv på spil mod dette brutale, ubegribelige uhyre.
Against this brutal, incomprehensible evil. The Justice League also put their lives on the line.

Vi satte også eksperimenter op i San Francisco.
We also set up experiments in San Francisco.