SAGT FARVEL - oversættelse til Engelsk

• said goodbye
• said good-bye
• say goodbye
• saying goodbye
• say good-bye
• said good bye

Eksempler på brug af Sagt farvel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så I har tid til at ordne alting og få sagt farvel.
So you will have time to get your affairs in order and say good-bye.

Med mig. Jeg havde lige sagt farvel til min datter.
With me. I had just said goodbye to my daughter.

Nej, jeg fik ikke sagt farvel.
No, I have to say goodbye.

Med mig. Jeg havde lige sagt farvel til min datter.
I had just said goodbye to my daughter.

Mor, vi har sagt farvel 10 gange.
Mom, we have said goodbye like 10 times.

Du kunne godt have sagt farvel.
You could have at least said goodbye.

Men vi har ikke sagt farvel til Charlie.
But we haven't said goodbye to Charlie.

Du kunne have sagt farvel.
You could have said goodbye.

Jeg har stadig ikke sagt farvel.
I still haven't said goodbye.

Du havde sagt farvel.
You already said goodbye.

Jeg ville ønske, jeg kunne have sagt farvel.
I do wish I could have said goodbye.

Vi har ikke fået sagt farvel.
We have not yet said goodbye.

Vi har sagt farvel.
We have said goodbye.

Vi har allerede sagt farvel.
I have said goodbye.

Vi havde lige sagt farvel til Charlie Burke, da bomben sprang.
We must have just said good night to Charlie Burke when the bomb went off.

Du fik ikke sagt farvel til din far.
You didn't get to say goodbye to your father.

Jeg fik aldrig sagt farvel til far.
I never got to say goodbye to Dad.

Jeg fik ikke sagt farvel i går. Hej!
Didn't get to say bye last night. Hey!

Jeg fik ikke sagt farvel til hende.
I never got to say goodbye to her.

Jeg fik sagt farvel til mor.
I got to say goodbye to mom.