Eksempler på brug af Blev sagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men hans øjne bevægede sig kun når specifikke ting blev sagt, fra Sands.
But his eyes were only moving when specific things were said, things Sands was saying..
Nu mistænker de dig for at forstå alt, hvad der blev sagt.
Now they suspect you of understanding all that was said.
Tak, jeg hørte, hvad der blev sagt.
Thank you, Gary, I heard everything that was said.
Jeg havde en sygdom, der blev sagt skjulte.
I had a disease that was said hidden.
Jeg ville bare sørge for, at det blev sagt.
Anyway, just wanted to make sure it was said.
Som det blev sagt før, medfører dette fænomen nogle meget store skader.
As I have said, this activity causes enormous damage.
Ord blev sagt, og det kom til et overgreb.
Words were uttered, and an assault was committed.
Og aldrig blev sagt det, skulle Balthazar afvige fra sin opgave.
And never it is said, will Balthazar waiver from his quest.
Han blev… Han blev sagt op i dag.
He was… he was let go today.
Det blev sagt temmelig vagt.
He said this in very vague terms.
Næ, men i reklamen blev der sagt, at man kunne skære i dåser.
No, but in the commercial, it said if I wanted to cut cans, I could.
Europa-Parlamentet forventer, som det indledningsvis blev sagt, at blive inddraget fuldt ud i forhandlingerne.
As I said at the outset, Parliament expects to be fully involved in discussions.
Jeg troede, der blev sagt"liberate me.
I thought it said"liberate me.
Det blev sagt, at den spanske influenza krævede hundredtusindvis af ofre.
It has been said that Spanish influenza claimed hundreds of thousands of victims.
Det blev sagt, at der var 90 henstillinger.
It has been said that there are 90 recommendations.
Der blev sagt, der skulle være ro.
It said there shall be quiet.
Der blev sagt nej af miljømæssige
It said no for environmental reasons,
Noget" blev sagt med en smule foragt.
Said with an edge of contempt.
Der blev sagt Starbucks.
Nobody said Starbucks.
Det blev sagt, Vær stolt af din fjende
It has been said,"Be proud of your enemy
Resultater: 366, Tid: 0.0643

Blev sagt på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk