Eksempler på brug af Samme sætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og"muligvis passer ikke i samme sætning.
Don't belong in the same sentence. Thirty-seven percent and"probable.Nævnte du lige Hope og ærlighed i samme sætning? Undskyld!
And"honesty" in the same sentence? Did you just put"Hope I'm sorry!Nævnte du lige Hope og ærlighed i samme sætning? Undskyld!
I'm sorry. Did you just put"Hope" and honesty" in the same sentence?Nævnte du lige Hope og ærlighed i samme sætning? Undskyld!
Did you just put"Hope" and honesty" in the same sentence? I'm sorry!en Star Wars reference i samme sætning. Wow.
Her har jeg skrevet samme sætning to… nej tre gange!
No, three different times. And here, my God, I wrote the same paragraph two!Du har lige sagt"urlænke" og"voila" i samme sætning.
You just said fob and voilà in the same sentence.en Star Wars reference i samme sætning. Wow.
a Star Wars reference in one sentence.Du bør ikke nævne"Lincoln og"bang" i samme sætning.
People don't like to hear"Lincoln and"bang" in the same sentence.Tænk at skulle bruge"Hookstraten" og"ven" i samme sætning.
I never thought I would use"Hookstraten" and"friend" in the same sentence.Det er første gang, de to ord er blevet brugt i samme sætning.
First time those two words have been used in the same sentence.I den samme sætning? Har du nogensinde hørt så mange gode ting.
Packed into one regular-sized sentence? Yes, have you ever heard so many different good things.Jeg plejer at hade ordene"holistisk og"børnehave" i samme sætning.
And though I am generally suspicious when I hear Og"Pulitzer-prisen" i samme sætning, men…- Jeg er kørt fast.
Sue Charleton and Pulitzer Prize in the same sentence, but, ah,[ Sighs] I'm just stumped.Har du nogensinde hørt så mange gode ting, i den samme sætning?
Have you ever heard so many different good things packed into one regular-sized sentence?Det bliver snart dig og"kommer for sent" i samme sætning, så.
It's about to become you and"tardy" in the same sentence, so.nævner I aldrig mig og Wright i samme sætning igen.
reven Wright in the same sentence again.Jeg sagde personligt to gange i samme sætning, så det lød dumt.
Jeg sagde personligt to gange i samme sætning, så det lød dumt.
So it sounded stupid. I said"personally" twice in the same sentence.Seeren anerkender i samme sætning flere sammenhænge.
The viewer recognizes in the same sentence several contexts.
