Eksempler på brug af Sammenfattede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endelig sammenfattede fru Larive, hvad vi skal gøre, da hun sagde, at vi må give lige muligheder en chance.
der fremsattes i plenarforsamlingen, sammenfattede formanden for de kontraherende parter diskussionens væsentligste punkter.
jeg har udarbejdet tre af disse, som kan bevares i disse sammenfattede versioner, som kompromiser.
så Kṛṣṇa sammenfattede for Arjuna, at denne materielle verden, materielle verden….
Men hvad der måske bedst sammenfattede dagens ånd,
Hvis cifrene i denne repræsentation er opsummeret og resultatet indtil sammenfattede en enkelt ciffer er nået frem til,
Han sammenfattede serier, og opdagede Ud teoremer for trigonometriske
Det var der, at Den Europæiske Union praktisk talt sammenfattede den internationale strategi for bekæmpelse af klimaændringer,
Kommissæren sammenfattede udfordringen i Afrika i denne formulering:"et Afrika,
I Hannover sammenfattede jeg udviklingen i de sene ste måneder i formlen»Europa er igen til stede«.
Vi har bedt Rinpoche om at han igen bruger disse to meget sammenfattede og korte tekster som grundlag.
negative angrebs- reklamer, sammenfattede hendes attitude til valget ved at konstatere,"Det er den eneste måde, man kan få reklamerne til at stoppe.
Ana Guerrero sammenfattede de forskellige holds møder sidste år i den spanske region Extremadura.
Egmonts krav til produktsikkerhed er sammenfattede i Egmonts sikkerhedsmanual,
Nikolaus Kuhnert, chefredaktør for ARCH+, sammenfattede i den efterfølgende diskussion, hvad der åbenbart ikke er anderledes i Wien end i Berlin:"I byggegrupper opstår noget nyt, som normalt ikke realiseres i det konventionelle boligbyggeri.
Den sammenfattede også på perfekt vis den dybe respekt,
hr. Clegg- bedst sammenfattede de fleste taleres indlæg, nemlig
Ni medlemsstater fremsendte sammenfattede oplysninger om den samlede drikkevandskvalitet i form af antallet af bestemmelser for hvert stof og antallet af de bestemmelser,
Croux(PPE), skriftligt.-(NL) Det er nødvendigt, at der hurtigst muligt udarbejdes en enslydende vedtægt for medlemmerne af Parlamentet ifølge de kriterier, som jeg kort sammenfattede sidste år.
I hvor stor udstrækning er arkitekten parat til at acceptere ideer, der ikke kommer fra ham selv?" sammenfattede Nikolaus Kuhnert til slut de centrale spørgsmål.