Eksempler på brug af Sammenfletning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se også Automatisk sammenfletning.
bolig- og erhvervsområder i tilknytning til hinanden ved sammenfletning transportsystemer.
industrial areas linked to each other by interlacing transportation systems.kun for sammenligning mellem to filer, en meget lille værktøjslinje og menu. Sammenfletning eller mappesammenligning understøttes ikke.
Anbefales ikke til sammenfletning fordi sammenfletning kan blive kompliceret. Standard er"Fra.
Not recommended for merging because Efterhånden som denne sammenfletning skrider frem, manifesterer galaksen sin skønhed i spredning af lysende farver
As this reweaving progresses, the galaxy manifests her beauty in a suffusion of luminous colorDerfor er realøkonomiens og finansmarkedernes sammenfletning så vigtig.
This is why the interweaving of the real economy and the financial markets,Der er en sammenfletning af 3D og kvante, som vi ønsker at beskrive for jer.
There is an intermingling of the 3D and the quantum that we wish to describe to you now.Ofte begynder peritonitis ved en sådan sammenfletning af omstændigheder at udvikle sig- en betændelse i bughulen,
Quite often, at such a confluence of circumstances, peritonitis begins to develop- an inflammation of the abdominal cavity,I realiteten var februarrevolutionen i 1917 virkeliggørelsen af proletariatets og bøndernes diktatur i en egenartet sammenfletning med bourgeoisiets diktatur.
Actually, the February Revolution of 1917 was the materialization of the dictatorship of the proletariat and peasantry, interwoven in a peculiar way with the dictatorship of the bourgeoisie.Nettet er fremstillet ved sammenfletning og knytning af rørene, således der dannes et net med en maskestørrelse på ca. 30 mm χ 30 mm og flettet, således der dannes to hanke foroven.
The bag is made by interlacing and knotting the tubing to form a net having a mesh size of approximately 30 mm χ 30 mm, and plaited to form two handles at the top.Palms DOC- kanal muliggør ikke sammenfletning af ændringer når en tekst er ændret både på den håndholdte
The Palm DOC conduit does not feature merging the modifications when a text is changed both in the handhelden dyb forståelse af den historiske sandhed og en fælles sammenfletning af staters og politikeres interesser.
deep understanding of historical truth and the mutual intertwining of the interests of states and politicians has still not been achieved.fjerne sammenfletning linjer, justere lydstyrken,
eliminate the interlacing lines, adjust the volume,Palms DOC- kanal muliggør ikke sammenfletning af ændringer når en tekst er ændret både på den håndholdte
The Palm DOC conduit does not feature merging the modifications when a text is changed both in the handheldtilfældet med tre inddatafiler, som ses i næste afsnit Sammenfletning.
which will be seen in the next section Merging.Under dette skridt ignoreres blanke tegn ikke. Under sammenfletning ignoreres blanke tegn heller ikke.
will not be ignored. Also during the merge white space will not be ignored.de liberale ledelsesformers sammenfletning med nyere mere netværksagtige organiseringsformer.
contractual ties and the intertwinement of liberal forms of governance with newer and more network-based forms of organization.fil under parallel udvikling, kommer historikken for sammenfletning til at indeholde flere indgange som vises som konflikter under sammefletning af grenene.
more developers check-in a branch of the file then the merge history will contain several entries that appear as conflicts during the Sammenfletning af menneske og maskine,
Merging Man and Machine:Palms DOC- kanal muliggør ikke sammenfletning af ændringer når en tekst er ændret både på den håndholdte
The Palm DOC conduit does not feature merging the modifications when a text is changed both in the handheld
