SATSE - oversættelse til Engelsk

• bet
• wager
• stake
• invest
• focus
• put
• gamble
• risk
• go
• rely

Eksempler på brug af Satse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi måtte satse på stormen, men sådan har livet jo sine små risici.
We had to gamble on the storm, but all of life has its little risks.

I den forbindelse skal vi satse kraftigt på frivilligt arbejde.
To that end, we must invest heavily in volunteers.

Nu må vi satse alt.
We have to stake all on this.

For at hæve spil bonus og relaterede gevinster, satse 50 gange bonusbeløbet.
To withdraw games bonus and related winnings, wager 50 times the amount of the bonus.

Jeg ville satse penge på det.
I would put money on it.

Skal vi satse på motorvejen?
Should we risk the freeway today?

Lad os satse på din drøm nu.
Let's bet on yourdream now.

Skulle jeg satse alt med tre agern?
You think I would go all in with three acorns?

Jeg må satse alt, hvad jeg har lige nu.
I must gamble everything I have right now.

jeg kan ikke engang satse store beløb.
so I can't even wager large amounts.

Vi har ikke engang set. Vi kan ikke satse på vores fremtid på teknologi.
We haven't even seen. We can't stake our future on technology.

Jeg kunne ikke satse alt på dig, det må du kunne forstå.
Try and understand I couldn't risk everything on you.

Hvorfor satse penge på én kandidat, når man kan satse på begge?
Why put money on only one candidate when you can put money on both?

Jeg vil satse dig to pakker på Andrei.
I will bet you two packs on Andrei.

Jeg vil satse på det.
I wanna go for it.

Jeg vil hellere satse på vores vision end at lave et kopiprodukt.
And I would rather gamble on our vision than make a me-too product.

Vi må foretage en årsagsanalyse og ikke kun satse på medikalisering.
We should carry out a causal analysis and should not rely solely on prescribing medication.

Vi har ikke engang set. Vi kan ikke satse på vores fremtid på teknologi.
We can't stake our future on technology we haven't even seen.

Med begge muligheder er det laveste du kan satse på et spin 2,00.
With both options, the lowest you can wager on a spin is 2.00.

Hvorfor satse penge på én kandidat, når man kan satse på begge?
When you can put money on both? Why put money on only one candidate?