RELY - oversættelse til Dansk

• stole
• regne
• påberåbe sig
• støtte sig
• forlade sig
• tillid
• bruger
• er afhængige
• satser
• er baseret
• bygger
• beror
• rely
• afhænger

Eksempler på brug af Rely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I knew I could rely on you. Thank you, Ben.
Jeg vidste, jeg kunne stole på dig. Tak, Ben.

Because employees do not have to rely on notes.
Fordi medarbejderne ikke skal forlade sig på noter.

There are always others around that you can rely on. So if one relationship ends.
Hvis et forhold slutter, så er der andre, man kan støtte sig til.

You can rely on me.
Du kan regne med mig.

Private persons, public institutions and companies increasingly rely on photovoltaic plants for energy production.
Private, offentlige institutioner og virksomheder satser stadig mere på energiforsyning fra et solcelleanlæg.

Our current programmes rely on direct contact interventions.
Vores nuværende programmer er baseret på interventioner med direkte kontakt.

We rely on the Book of Shadows when we're in trouble.
Vi bruger bogen, når vi er i knibe.

They rely upon you to leave your fate to opportunity.
De er afhængige af dig at forlade din skæbne chance.

Thank you, Ben. I knew I could rely on you.
Jeg vidste, jeg kunne stole på dig. Tak, Ben.

there are others around you can rely on.
så er der andre, man kan støtte sig til.

You arrest the wrong people. When you rely on a set of assumptions instead of facts.
Adfærdsprofilering… Når man bygger på formodninger frem for fakta, arresteres de forkerte.

I can rely on you, right?
Jeg kan regne med dig, ikke?

We rely on cookies and pixel tags to collect technical
Vi bruger cookies og pixel tags til at indsamle teknisk

They rely upon you to leave your destiny to possibility.
De er afhængige af dig at forlade din skæbne chance.

You can't rely on politicians' promises, Joyce.
Man kan ikke stole på løfter fra politikere, Joyce.

Michael, Rojelio, Jorge… I rely on Bowser, Terrance,
Michael, Rojelio, Jorge… Så er det nok. Jeg satser på Bowser, Terrance,

If you want to install IIS 7 components that rely on the.
Hvis du vil installere IIS 7-komponenter, som er baseret på.

When you rely on a set of assumptions instead of facts.
Når man bygger på formodninger frem for fakta, arresteres de forkerte.

Can I rely on you,?
Kan jeg regne med dig?

Modern supply chains rely on intelligent, failsafe IT systems.
Moderne forsyningskæder beror på intelligente og driftsikre systemer.