SATTE OS - oversættelse til Engelsk

• put us
• sat
• set out
• dropped us
• we hopped

Eksempler på brug af Satte os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og gør det, vi satte os for at gøre.
Stop drinking and whoring and do what we set out to do.

Han satte os på toget samme eftermiddag.
He put us on the train that same afternoon.

Hvis vi satte os ned med Oglala.
If we sat down with Oglala.

Jeg bliver helt i tvivl om, de satte os af på det rigtige skib.
I'm beginning to wonder whether they dropped us on the right ship.

Satte os op mod hinanden.
Put us in opposition.

Vi satte os ned kl. 10:15 en onsdag morgen.
We sat down at 10:15 on a Wednesday morning.

Det var der, de satte os af til orienteringsløbet.
Yeah. That's where they dropped us off for orienteering.

AJ satte os på gæstelisten.
AJ put us on the list for this.

Og vi satte os ned, og jeg delte min vision med ham.
And we sat down, and I shared with him my vision.

Vi burde følge sporene fra bilen, der satte os af.
We should be following the tire tracks of the van that dropped us off.

Gud satte os på Jorden for at grine.
God put us on this earth, to laugh.

Det var næsten midnat, da vi endelig satte os ned til aftensmad.
It was nearly midnight when we finally sat down for dinner.

Også han tilbød os et lift til Lal chowk og satte os Ahdoos.
He also offered us a ride to Lal chowk and dropped us at Ahdoos.

Far satte os i en taxi. -Ingen.
Papa put us in a taxi.-No one.

Her. Kommunikatoren kan være faldet ud af min lomme, da vi satte os ned.
Here. The communicator could have slipped out of my pocket when we sat down.

Lad os mødes dér, hvor du satte os af.
Just meet me at the place where you dropped us off at.

Far satte os i en taxi.
Dad put us in a cab.

Kommunikatoren kan være faldet ud af min lomme, da vi satte os ned.
The communicator could have slipped out of my pocket when we sat down.

Jeg satte os alle i fare i dag.
I put us all in danger today.

vi gik ud, og satte os på trappen.
we went outside and sat on the front steps.