SEKVENSER - oversættelse til Engelsk

• sequences
• sequence

Eksempler på brug af Sekvenser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan ikke åbne sekvenser.
Can't open sequencer.

Og der er et par sekvenser i filmen.
And there are a couple of sequences in the movie.

Bunken i midten tager fire gange sekvenser fra seks ned til es. Farven er ligegyldig i alle fem bunker.
The pile in the middle takes four times the sequence, from six down to ace. The color does not matter on any of the piles.

Vi udløser dem i sekvenser som er helt præcis på et millisekund.
We detonate them in a sequence that has to be accurate to the millisecond,

Den slags sekvenser siges at have en lav entropi fordi der ikke er nogen variation overhovedet.
This kind of a sequence is said to have a very low entropy because there's no variation at all.

viste hurtigt sans for at optage lange sekvenser. Senere blev han optaget på Filmhögskolan ved Göteborgs universitet.
quickly showing a taste for long sequence shots. He then enrolled at the School of Photography and Film at Gothenburg University.

Dette er især tydeligt, når du kører SCORM 2004 kurser, der indeholder sekvenser og navigation igen, dette er et
This is particularly evident when running SCORM 2004 courses that contain sequencing and navigation again,

Sekvenser og mønstre er også elementer af Sport Stacking,
Sequencing and patterning are also elements of sport stacking,

Og der er et par sekvenser i filmen, som de her scener, jeg gerne vil vise jer.
And there are a couple of sequences in the movie, like these couple of moments I will show you.

Turing skrev: Nogle af de symboler nedskrevet vil danne sekvenser af tal, som er den decimal af de reelle tal, der er ved at blive beregnet.
Turing wrote: Some of the symbols written down will form the sequences of figures which is the decimal of the real number which is being computed.

Nogle af de symboler nedskrevet vil danne sekvenser af tal, som er den decimal af de reelle tal, der er ved at blive beregnet.
Some of the symbols written down will form the sequences of figures which is the decimal of the real number which is being computed.

Osgood's vigtigste arbejde var om konvergensen sekvenser af løbende opgaver,
Osgood's main work was on the convergence of sequences of continuous functions,

Sekvenser på spillebunkerne skal være aftagende med skiftevis røde
The sequences on the playing piles have to be descending while red

Varmebehandlings betegnelses systemet er baseret på sekvenser af mekaniske eller termiske behandlinger,
The temper designation system is based on the sequences of mechanical or thermal treatments,

Mange spillere holder styr på sekvenser af hændernes resultater
Many players like to keep records of the sequences of hand results

Stillingerne kombineres til en række sekvenser af stigende sværhedsgrad baseret på deres anatomiske, fysiologiske
The asanas are then put into a number of sequences of increasing difficulty based on their anatomical,

Hvis sekvenser endte derefter summen kan defineres i forhold til startende med den længst til højre cifre
If the sequences ended then the sum could defined in terms of starting with the right-most digits

skal defineres uden reference til den yderste grænse af sekvenser.
must be defined without any reference to the limits of the sequences.

Hos Volvo Trucks tester vi vores førerhuse omhyggeligt i flere sekvenser, blandt andet med den frontale pendultest.
At Volvo Trucks we test our cabs thoroughly in a series of sequences, including the front pendulum test.

Reset-knappen tillader dig at nulstille sekvenser til den første skridt.
while the Reset button allows you to reset the sequences to the first step.