SIGNIFIKANT FORBEDRING - oversættelse til Engelsk

• significant improvement
• significant improvements

Eksempler på brug af Signifikant forbedring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som følge af en selektiv blokade af alfa- adrenoceptorer i prostatamuskelstromaet, kapslen og blærehalsen medfører administration af doxazosin til patienter med prostatahyperplasi en signifikant forbedring af urodynamik og symptomer.
Administration of doxazosin to patients with prostatic hyperplasia results in a significant improvement in urodynamics and symptoms as a result of a selective blockade of alpha-adrenoceptors located in the prostatic muscular stroma, capsule and bladder neck.

Strattera har i placebokontrollerede korttidsstudier vist signifikant forbedring af symptomerne hos børn og unge med en absolut symptomreduktion på 12,7%- 25,1.
in short-term placebo-controlled trials Strattera has shown a significant improvement of symptoms in children and adolescents.

I en australsk forskning 2005 enkeltpersoner, der dagligt 300 mg fjerne af Bacopa monnieri viste en signifikant forbedring i hukommelsesprøver efter 12 uger end dem, der fik en sukker pille.
In a 2005 Australian research study, individuals taking a day-to-day 300mg essence of Bacopa monnieri showed a considerable enhancement in memory tests after 12 weeks than those taking a sugar pill.

5 mg og 15 mg en signifikant forbedring i det primære endepunkt,
15 mg provided a statistically significant improvement in the primary endpoint,

sammenlignet med placebo, signifikant forbedring i morgen FEV1(10, 4% versus 2, 7% ændring fra baseline), morgenekspiratorisk peak flow hastighed(PEFR)(24,
demonstrated significant improvements in morning FEV1(10.4% vs 2.7% change from baseline),

Strattera har i placebokontrollerede korttidsstudier vist signifikant forbedring af symptomerne hos børn
in short-term placebo-controlled trials Strattera has shown a significant improvement of symptoms in children

Af patienterne oplevede klinisk signifikante forbedringer i livskvalitet.
Of patients experienced clinically significant improvements in quality of life.

Sitagliptin som supplement til glimepirid og metformin gav signifikante forbedringer af.
The addition of sitagliptin to glimepiride and metformin provided significant improvements in glycaemic parameters.

Signifikante forbedringer blev observeret hvad angår smerte,
Significant improvements are seen in the pain,

Derudover blev der obseveret statistiske og kliniske signifikante forbedringer af livskvalitet og højde såvel som en signifikant reduktion i brug af kortikosteroid i forhold til baseline.
In addition, statistically and clinically significant improvements in quality of life and height, as well as a significant reduction in corticosteroid use, were observed versus baseline.

Der blev registreret signifikante forbedringer fra baseline i DLQI(p< 0, 001) og de fysiske
Significant improvements from baseline were demonstrated in DLQI(p<

Der blev vist signifikante forbedringer i DLQI(Dermatology Life Quality Index)
Significant improvements at Week 16 from baseline compared to placebo(Studies I

Resultater viste, at patienter oplevede klinisk signifikante forbedringer i invalidering pga. hovedpine
Results showed that patients experienced clinically significant improvements in headache disability

Af patienterne oplevede klinisk signifikante forbedringer i livskvalitet SF-36v2 fysiske og/eller mentale del-scores.
Of patients experienced clinically significant improvements in quality of life SF-36v2 physical and/or mental component scores.

patienterne rapporterede signifikante forbedringer i hudens udseende
patients reported significant improvements in skin appearance

Sammenlignet med placebo resulterede behandling med Enbrel i signifikante forbedringer i ASAS 20, ASAS 50
Compared to placebo, treatment with Enbrel resulted in significant improvements in the ASAS 20,

Lignende, signifikante forbedringer blev set i psoriasisforsøg 2 i uge 4 og 12, som blev opretholdt til
Similarly, significant improvements were seen in Psoriasis Study 2 at Week 4

Artikelen fremfører, at“Efter seks ugers behandling med antibiotika clarithromycin, viste disse patienter klinisk signifikante forbedringer i deres lungefunktion”.
Article state that“After six weeks of treatment with the antibiotic clarithromycin, these patients demonstrated clinically significant improvements in their lung function”.

Gjorde flere signifikante forbedringer af genereringen af ephemerider i solsystemsimuleringer ved hjælp af kommandoen'Tools/ Generate Ephemeris.
Made several significant enhancements to the generation of ephemerides in solar system simulations using the'Tools/ Generate Ephemeris…' command.

cordyceps-behandlede patienter rapporterede signifikante forbedringer i deres træthed, evne til at tolerere kolde temperaturer,
cordyceps-treated patients reported significant improvements in their level of fatigue, ability to tolerate cold temperatures,