SIGNIFIKANT EFFEKT - oversættelse til Engelsk

• significant effect
• significant effects
• significant impact

Eksempler på brug af Signifikant effekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

leversvigt vil have signifikant effekt på systemisk eksponering af ziconotid, da peptidaser er til stede i diverse organer.
hepatic dysfunction will significantly impact systemic exposure of ziconotide.

med en enkelt arm, som undersøgte Valtropins effekt og sikkerhed hos piger med ringe højde i forbindelse med Turner' s syndrom, viste signifikant effekt af forsøgsbehandlingen på væksthastigheden.
safety of treatment with Valtropin in girls with short stature associated with Turner syndrome showed a significant effect of study treatment on height velocity.

Der sås også signifikant effekt hos patienter med mindre dissemineret
Significant effects were also obtained in patients with less disseminated

Selvom der ikke foreligger direkte data for skadelig effekt af carrageenan i spædbørn, og der ikke blev observeret toksikologisk signifikant effekt i spæde bavianer, der i 16 uger ernæredes med carrageenan i en modermælkserstatning, der er i handelen1", kræves der et højt sikkerhedsniveau før
Although there is no direct evidence of harm from carrageenan in human infants and no toxicologically significant effects were seen in infant baboons fed carrageenan in commercial infant formulae for 16 weeks(16),

Signifikant effekt sås også hos patienter med mindre dissemineret
Significant effects were also obtained in patients with less disseminated

Administration af voriconazol har ingen signifikant effekt på middel Cmax og AUCτ af ritonavir i højdosis- studiet,
Administration of voriconazole did not have a significant effect on mean Cmax and AUCτ of ritonavir in the high dose study,

Der blev ikke fundet signifikante effekter på fosteret.
No significant effects on the foetus were demonstrated.

Analyse af TWSTRS- underskalaerne viste signifikante effekter på sværhedsgraden af cervikal dystoni
Analysis of the TWSTRS sub scales revealed significant effects on the severity of cervical dystonia

Disse ændringer blev sammenkædet med udviklingen af lave titre af antistoffer imod agalsidase alfa, men der observeredes ingen klinisk signifikante effekter hvad angår sikkerhed eller effekt hos de undersøgte patienter.
These changes were associated with the development of low titre antibodies to agalsidase alfa but no clinically significant effects on safety or efficacy were observed in the patients studied.

Der blev ikke observeret nogen signifikant effekt på glucoseniveauet hos frivillige raske personer.
No significant effect on the glucose level in healthy volunteers was observed.

har ingen signifikant effekt på voriconazols Cmax og AUCτ.
had no significant effect on voriconazole Cmax and AUCτ.

har ingen signifikant effekt på voriconazols Cmax og AUCτ.
had no significant effect on voriconazole Cmax, Cmin and AUCτ.

Motion have en signifikant effekt på forebyggelsen af fald, som er en stor risikofaktor for knoglebrud.
On the other hand, exercise may have a significant effect in the prevention of falls which present a major risk factor for fractures.

lorazepam havde ingen signifikant effekt på plasmaniveauet af rimonabant. dle.
lorazepam had no significant effect on the plasma ina.

har ingen klinisk signifikant effekt på natriumoxybats farmakokinetik.
has no clinically significant effect on the pharmacokinetics of sodium oxybate.

Der blev heller ikke observeret klinisk signifikant effekt af fødeindtagelse ved indgift af FDC til fastende eller med fødeindtagelse.
There was also no clinically significant food effect observed between administration of FDC in the fasted or fed state.

Resultaterne fra et specifikt interaktionsstudie viste ingen signifikant effekt af bevacizumab på farmakokinetikken af irinotecan
Results from a dedicated drug-drug interaction study, demonstrated no significant effect of bevacizumab on the pharmacokinetics of irinotecan

Hos patienter med Parkinsons sygdom i vedvarende kombinationsbehandling med levodopa sås ingen klinisk signifikant effekt af levodopabehandlingen på rasagilin clearance.
In Parkinson's disease patients receiving chronic levodopa treatment as adjunct therapy there was no clinically significant effect of levodopa treatment on rasagiline clearance.

Dette giver en signifikant effekt på kognitive, motivation
This provides a significant effect on cognitive, motivation

har ingen konsistent, signifikant effekt på gemcitabins farmakokinetik.
has no consistent, significant effect on gemcitabine pharmacokinetics.