SIGNIFICANT IMPROVEMENTS - oversættelse til Dansk

• betydelige forbedringer
• væsentlige forbedringer
• signifikante forbedringer
• markante forbedringer
• vigtige forbedringer
• betydningsfulde forbedringer
• store forbedringer
• signifikant forbedring
• betydelig forbedring
• er markant forbedret i forhold

Eksempler på brug af Significant improvements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Significant improvements from baseline were demonstrated in DLQI(p<
Der blev registreret signifikante forbedringer fra baseline i DLQI(p< 0, 001) og de fysiske

There have been some extremely significant improvements made by Parliament to the programme, and I would like to point them out to you in order to pay tribute, in a certain sense, to you.
Parlamentet har foretaget nogle ekstremt vigtige forbedringer af programmet, og jeg vil gerne påpege disse for i en vis forstand at takke Dem.

GearVR: Significant improvements to analog stick sensitivity,
GearVR: Væsentlige forbedringer til analog stavfà ̧lsomhed,

From the significant improvements in the new proposal I would like to highlight the fact that we now have clear rules for the use of chemicals and fragrances.
Af markante forbedringer med det nye forslag vil jeg fremhæve, at vi nu har klare regler for anvendelse af kemikalier og duftstoffer.

This results in a much higher quality sound with significant improvements over articulation and clarity.
Dette resulterer i en meget højere kvalitetslyd med betydelige forbedringer over artikulation og klarhed.

The 5% addition of Perlite to clay brought significant improvements in turf cover,
Tilsætning af 5% perlite i ler gav betydningsfulde forbedringer ved topdressing, tørvægt

Significant improvements at Week 16 from baseline compared to placebo(Studies I
Der blev vist signifikante forbedringer i DLQI(Dermatology Life Quality Index)

you will see significant improvements in your strength, stamina and muscle mass.
vil du se væsentlige forbedringer i din styrke, udholdenhed og muskelmasse.

The Commission proposal contains a number of significant improvements which benefit travellers in particular,
Kommissionens forslag indeholder en række vigtige forbedringer, der særligt kommer de rejsende,

It is a feature that is found significant improvements in health, both physically and mentally.
Det er et gennemgående træk, at der er konstateret markante forbedringer i helbredstilstand, både fysisk og psykisk.

start making significant improvements.
begynde at gennemføre betydelige forbedringer.

Results showed that patients experienced clinically significant improvements in headache disability
Resultater viste, at patienter oplevede klinisk signifikante forbedringer i invalidering pga. hovedpine

While there have been significant improvements, cross-border provision of investment services continues to be dogged by legal uncertainty and impediments.
Selv om der har været store forbedringer, er den grænseoverskridende investeringsservice fortsat forfulgt af juridisk uklarhed og hindringer.

This release also contains significant improvements to our AICC implementation as well as improvements in the usability of SCORM 1.2.
Denne udgave indeholder også væsentlige forbedringer til vores AICC gennemførelse samt forbedringer i anvendeligheden af SCORM 1.2.

The report proposes significant improvements for these groups, which in practice are larger than one might think.
I betænkningen foreslås der vigtige forbedringer for disse grupper, som i praksis er større, end man skulle tro.

I am not at all sure that a few draft measures in a resolution will bring significant improvements.
jeg er ikke sikker på, at et par forslag til foranstaltninger i en beslutning vil sikre markante forbedringer.

embracing significant improvements for its movements, designs and quality.
omfatter betydelige forbedringer for sine bevægelser, design og kvalitet.

Of patients experienced clinically significant improvements in quality of life SF-36v2 physical and/or mental component scores.
Af patienterne oplevede klinisk signifikante forbedringer i livskvalitet SF-36v2 fysiske og/eller mentale del-scores.

The Fluke 113 has significant improvements over other digital multimeters available on the market, including Fluke model 7-600.
Fluke 113 er blevet markant forbedret i forhold til andre digitale multimetre på markedet, herunder Fluke model 7-600.

In spite of significant improvements in the past years, participationrates are still among the lowest in the EU.
Påtrods af store forbedringer i de seneste år er arbejdsmarkedsdeltagelsen stadig blandt de laveste i EU.