SIGNIFICANT IMPROVEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• mejoras significativas
• importantes mejoras
• mejoras considerables
• mejoras notables
• mejorado considerablemente
• mejorías significativas
• mejoras apreciables
• grandes mejoras
• importantes avances
• mejorar significativamente
• mejoras sustanciales
• importantes progresos
• avances significativos
• mejoras de importancia
• mejoramiento significativo
• mejoras significantes
• mejorar de significativa

Examples of using Significant improvements in English and their translations into Spanish

Experience significant improvements in 3D navigation when zooming and panning.
Disfrutar de importantes mejoras en la navegación 3D al aplicar zoom y encuadrar.

In addition: significant improvements in gameplay, interface and new game modes.
Además de mejoras considerables en la jugabilidad, la interfaz y nuevos modos de juego.

The mission welcomed recent significant improvements in the fiscal framework.
La misión respaldó las importantes mejoras en el marco fiscal.

The year 2008 saw significant improvements within the international humanitarian system.
El año 2008 fue un año de importantes mejoras en el sistema internacional de asistencia humanitaria.

Here there is room for significant improvements domestically.
Aquí hay lugar para la introducción de mejoras significativas a nivel doméstico.

He informs about the new features and significant improvements in the new agreement.
Aporta información sobre los nuevos elementos y las significativas mejoras del nuevo convenio.

domestic food production has experienced significant improvements.
la producción nacional de alimentos ha experimentado unas notables mejorías.

There have been significant improvements in every indicator since, and a study of the initiative has shown that a key benefit was improved trust between teams.
Desde entonces ha habido mejoras considerables en cada indicador y, según un estudio de la iniciativa, la mejora de la confianza entre los distintos equipos ha sido una de las ventajas clave.

The new Erasmus+ program presented by the European Commission has introduced significant improvements that Spanish universities should take advantage of.
El nuevo programa Erasmus+ que presenta la Comisión Europea introduce mejoras notables que deberían aprovechar las universidades españolas y ofrece mejores oportunidades para nuestros estudiantes universitarios.

has caused significant improvements in their warranties.
ha provocado mejoras considerables en las garantías que ofrecen.

As a result, significant improvements have been made to the working environment for staff members, conference-servicing staff and delegates.
Como resultado, ha mejorado considerablemente el entorno de trabajo para funcionarios, personal de servicios de conferencias y delegados.

The Board noted significant improvements in the management of the nationally executed audit processes as well as the results of the process.
La Junta observó mejoras notables en la gestión de los procesos de auditoría ejecutados en el ámbito nacional, así como en los resultados del proceso.

the aerospace industry can achieve significant improvements in performance with lighter parts
la industria aeroespacial puede experimentar mejoras considerables en el rendimiento con piezas más ligeras

The first election for membership of the Council showed significant improvements in comparison to the Commission,
La primera elección de miembros del Consejo mostró mejorías significativas en comparación con la Comisión

There have been significant improvements in the collection and availability of sex-disaggregated data on a wide range of issues relevant to the work of UNICEF.
Se han producido mejoras notables en la reunión y disponibilidad de datos desglosados por sexo sobre una amplia variedad de cuestiones pertinentes para la labor del UNICEF.

While significant improvements had been made to the results-based budgeting process, further efforts were needed in the area of reporting.
Aunque el proceso de presupuestación basada en los resultados ha mejorado considerablemente, aún debe hacerse más en materia de presentación de informes.

from a management perspective, this provides a meaningful basis to identify where significant improvements in management are required.
ello proporciona una base significativa para identificar los casos en los que son necesarias mejoras considerables del manejo.

There have also been significant improvements in governance and a reduction in armed conflicts, making the region
Además se han observado mejoras apreciables en la gobernanza y una reducción de los conflictos armados que ha servido para

There have been significant improvements in outcomes for Indigenous students, although disparities remain between Indigenous
Los resultados correspondientes a alumnos indígenas han mejorado considerablemente, aunque subsisten disparidades entre alumnos indígenas

We are delighted to contribute to this pioneering project, which promises significant improvements for the people of Acapulco," said César Roig Bermúdez de Castro,
Estamos encantados de contribuir a este proyecto pionero que ofrecerá mejoras notables para los ciudadanos de Acapulco", dice César Roig Bermúdez de Castro,