SIGNIFICANT IMPROVEMENTS in Polish translation

• znaczną poprawę
• znaczącą poprawę
• istotną poprawę
• znaczące ulepszenia
• znaczne ulepszenia
• istotne ulepszenia
• znaczące udoskonalenia
• znaczne postępy
• znaczące usprawnienia
• istotne zmiany
• istotnymi usprawnieniami

Examples of using Significant improvements in English and their translations into Polish

Its purpose is to regulate commercial practices and to bring significant improvements to citizens' lives.
Jej celem jest uregulowanie praktyk handlowych i istotna poprawa jakości życia obywateli.

A common and coherent European approach to e-accessibility is therefore key to achieving significant improvements.
Dlatego kluczem do znaczącej poprawy jest wspólne i spójne europejskie podejście do e-dostępności.

By spring 2014 the outcome of the review process should result in significant improvements.
Do wiosny 2014 r. wyniki przeglądu powinny przynieść owoce w postaci znaczącej poprawy sytuacji.

DirectX 9.0 introduces significant improvements across its suite of APIs.
DirectX 9 dostarcza znacznych udoskonaleń interfejsÃ3w API.

treatment with Enbrel resulted in significant improvements in the ASAS 20,
w porównaniu z placebo, stwierdzono znaczną poprawę w ASAS 20, ASAS 50

Catalytic converters and particulate filters will yield significant improvements in reduction of pollutant emissions in the future.
Katalizatory i filtry cząstek stałych przyniosą znaczną poprawę w zakresie redukcji zanieczyszczeń w przyszłości.

Linagliptin also provided significant improvements in fasting plasma glucose(FPG),
W przypadku linagliptyny wykazano też znaczącą poprawę stężenia glukozy na czczo(FPG),

Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in patients treated with RoActemra compared with patients treated with DMARDs.
Statystycznie istotną poprawę w wynikach HAQ- DI obserwowano u chorych leczonych produktem RoActemra w porównaniu do chorych otrzymujących DMARDs.

In the household sector, significant improvements in energy efficiency have been seen across all energy uses,
W sektorze gospodarstw domowych znaczną poprawę efektywności energetycznej odnotowano w przypadku wszystkich zastosowań energii,

Linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose(FPG)
W przypadku linagliptyny wykazano też znaczącą poprawę stężenia glukozy na czczo(FPG)

Linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose(FPG),
W przypadku linagliptyny wykazano też znaczącą poprawę stężenia glukozy na czczo(FPG)

Linagliptin once daily produced clinically significant improvements in glycaemic control, with no clinically relevant change in body weight.
Linagliptyna podawana raz na dobę powodowała klinicznie istotną poprawę kontroli glikemii bez klinicznie znaczącej zmiany masy ciała.

Linagliptin provided significant improvements in HbA1c(-0.59% change compared to placebo after 12 weeks), from a mean baseline HbA1c of 8.2.
Linagliptyna pozwoliła uzyskać znaczną poprawę w zakresie HbA1c(zmiana o-0,59% w porównaniu do placebo po 12 tygodniach) w stosunku do średniej wyjściowej wartości HbA1c wynoszącej 8, 2.

It does in fact bring significant improvements to the Dublin system,
W istocie zakładają one znaczące ulepszenia systemu dublińskiego,

Significant improvements in engine efficiency
Znaczne ulepszenia w zakresie wydajności silników

Linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose(FPG),
W przypadku linagliptyny wykazano też znaczącą poprawę stężenia glukozy na czczo(FPG,

Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in patients treated with RoActemra compared with patients treated with DMARDs.
Statystycznie istotną poprawę w wynikach HAQ-DI obserwowano u chorych leczonych lekiem RoActemra w porównaniu do chorych otrzymujących leki z grupy DMARD.

This version brings significant improvements to the gradebook, forums,
Ta wersja wprowadza znaczące ulepszenia do oceny, forów,

Betaine has lipotropic(fat-reducing) effects, so it has been shown to produce significant improvements in healing fatty liver disease by helping the liver to process and remove fats.
Betaina ma działanie lipotropowe(redukujące tłuszcz), więc wykazano znaczną poprawę w gojeniu stłuszczenia wątroby, pomagając wątrobie w przetwarzaniu i usuwaniu tłuszczów.

There are significant improvements such as the provision of clear information requirements in contracts,
Zostały wprowadzone istotne ulepszenia, takie jak określenie jasnych wymagań w zakresie informacji w umowach