ZNACZNE POSTĘPY in English translation

• significant progress
• considerable progress
• substantial progress
• great progress
• significant advances
• much progress
• major progress
• has progressed substantially
• major advances
• important progress
• significant improvements
• great advances
• remarkable progress

Examples of using Znaczne postępy in Polish and their translations into English

Tak, poczyniła znaczne postępy.
Yes, she's making great progress.

Czarnogóra i Serbia poczyniły bardzo znaczne postępy.
Montenegro and Serbia have made very considerable progress.

Turcja również poczyniła znaczne postępy.
Turkey, too, has made significant progress.

poczyniono znaczne postępy w rolnictwie.
made great advances in agriculture.

Turcja jako kandydat do członkostwa poczyniła znaczne postępy w wielu dziedzinach.
Turkey, as a candidate for accession has made significant progress in many areas.

Serbia poczyniła znaczne postępy.
Serbia has made considerable progress.

Jednak mieszkańcy wielu obszarach górskich poczyniły znaczne postępy w udomowienia ich terytoriach.
However, residents of many mountain areas have made significant progress in the domestication of their territories.

Naprawdę. Robisz znaczne postępy.
Really. You're making considerable progress.

Fenway czyni znaczne postępy.
Fenway's making significant progress.

Osiągnięto już znaczne postępy we wdrażaniu usług publicznych opartych na ICT.
Considerable advances have been achieved in the rollout of ICT-based public services.

Poczyniono już znaczne postępy, jednak wiele pozostaje jeszcze do zrobienia.
Whilst significant progress has been made, a lot still remains to be done.

Alzheimer zrobił znaczne postępy.
Alzheimer's has progressed greatly.

Irlandia, Hiszpania i Portugalia czynią znaczne postępy.
Ireland, Spain and Portugal have been making notable progress.

Według jej lekarza zrobiła znaczne postępy.
She's made significant strides according to her doctor.

Poczyniła znaczne postępy pod względem oficjalnej pomocy rozwojowej(ODA),
It has made significant progress on official development assistance(ODA)

Zauważamy znaczne postępy i z zadowoleniem oczekujemy możliwego rozpoczęcia rozmów w sprawie przystąpienia BJRM do UE.
We note that there has been considerable progress, and look forward to the possibility of opening accession talks with FYROM.

Od czasu sporządzenia poprzedniego sprawozdania odnotowano jednak znaczne postępy SWD(2013) 298 final.
However, significant progress has been observed since the time of the last report SWD(2013) 298 final.

W wielu sektorach i dyscyplinach naukowych poczyniono dalsze znaczne postępy w kwestii zmniejszenia przeszkód w mobilności
Substantial progress has again been made to reduce mobility obstacles

Pod względem zwiększenia współczynnika aktywności zawodowej osiągnięto znaczne postępy, szczególnie w przypadku starszych pracowników oraz kobiet.
There has been considerable progress to increase participation in the labour market, especially among older workers and women.

W ostatnich latach UE poczyniła znaczne postępy w udoskonalaniu wymogów dotyczących ujawniania informacji we wszystkich sektorach.
In recent years, the EU has made significant progress in improving disclosure requirements across all sectors.