POSTĘPY in English translation

• progress
• advances
• developments
• strides
• improvements
• advancements
• headway
• progressing
• progressed
• advancement
• progresses
• advance
• development
• advancing
• improvement

Examples of using Postępy in Polish and their translations into English

Niektóre postępy naukowe nie są warte swojej ceny.
Some scientific advancements are not worth the cost.

Wielkie postępy zrobiono w zakresie metod przechowywania żywności.
Great advances were made in methods of food storage.

Wietnam poczynił znaczące postępy w obszarze handlu państwowego i swobody działalności handlowej.
Viet Nam has made considerable improvements in the areas of State Trading and trading rights.

Nowe postępy w dziedzinie rekonstrukcji nerwów.
New strides in the field of nerve reattachment.

Jej postępy były fenomenalne.
Their progress with her has been phenomenal.

I niezłe postępy pana Ketchuma za sprawą Clarity?
And-- and old Mr. Ketchum progressing so nicely on Clarity?

Jakies postępy w sprawie Ford'a?
Any headway on the Ford case?

Jak doszło większe postępy artyści zaczęli korzystać z nowych mediów twórczej ekspresji.
As greater advancements came about artists began to enjoy new mediums of creative expression.

Jako dobry przykład można zobaczyć postępy w Grazu, Austria, od 1979 do dzisiaj.
As good example see developments in Graz, Austria from 1979 to today.

Spójrz na postępy od wojny.- Tak myślisz?
Think so?- Look at the advances since the war?

Zrobiłam ogromne postępy, analizując dane.
I have made great strides in analyzing the data Yes.

Negocjatorzy osiągnęli również znaczne postępy w zakresie współpracy prawnej.
The negotiators also achieved significant improvements in terms of regulatory cooperation.

Jasne, rozumie się. Czynimy postępy.
Sure, understood. But we're making progress.

Zadowalające postępy są również widoczne w rozwoju technicznym demonstratorów.
The technical development of the demonstrators is also progressing satisfactorily.

Kiedy Charlotta planowała rodzicielstwo robiąc postępy z Treyem lub bez niego.
As Charlotte's plan for parenthood progressed with or without Trey.

Skany wskazują, że jego postępy zatrzymały się na prawie 80% potencjalnie możliwej aktywności mózgu.
The scans indicate his advancement has plateaued at roughly 80% of potential brain activity.

Negocjatorzy mówią, że czynią postępy z przywódcą sekty,/.
Hostage negotiators say they are making headway with the sect's leadership.

Postępy w praktycznym wykonaniu komory oscylacyjnej C7.1. Eksperymentalne urządzenia C7.2.
Advancements in the practical completion of the Oscillatory Chamber F7.1. Experimental devices F7.2.

Jakieś postępy/w sprawie Coya Harlingena?
Any developments on the Coy Harlingen matter?

Obecnie uważa się, że postępy w ewolucji następują przełomowo nie stopniowo.
Theorizes that evolutionary advances are cataclysmic, not gradual.