PROGRESSED in Polish translation

• postępowała
• postępy
• przebiegała
• postepuje
• postępuje
• postęp
• postępu
• postępował
• postępują
• postępów

Examples of using Progressed in English and their translations into Polish

The cancer's progressed.
Rak postępuje.

Specific details of how it progressed after the dorm-room episode.
Jak to postępowało od czasu pierwszego wydarzenia.

The work progressed slowly.
Prace postępowały powoli.

We have put together a short video montage of how the work progressed….
Zmontowaliśmy krótki film o tym, jak przebiegały prace… vice_key».

We have put together a short video montage of how the work progressed….
Zmontowaliśmy krótki film o tym, jak przebiegały prace….

As the work day progressed/I began to suspect that Dolores Herbig.
Jak ten dzień trwał zaczęłam/podejrzewać, że Dolores Herbig.

The tumor's progressed.
Guz się rozwinął.

The epidural abscess with progressed neurological symptoms?
Nadtwardówkowy ropień z postępującymi, neurologicznymi objawami?

Also work on the cross-cutting areas education, research and financing progressed.
Ponadto poczyniono postępy w pracach nad przekrojowymi obszarami edukacji, badań naukowych i finansowania.

As the court case progressed, the bank's president Mr. Morgan took the stand.
W toku sprawy w sądzie głos zabrał szef banku- pan Morgan.

Australia and the Solomon Islands progressed to the final stage.
Drużyny Australii i Nowej Zelandii awansowały do fazy finałowej.

L'Agnello and Elementz progressed to the live final.
Pilica Przedbórz i Ceramika Opoczno awansowały do III ligi.

Cohesion Policy has developed and progressed.
pozostaje wierna swoim założeniom, to rozwinęła się i poczyniła postępy.

It's pretty awesome just to see how much it's progressed.
It jest dość budzący strach tylko, by zobaczyć jak dużo to jest postąpione.

Reforms addressing the structural rigidities of the labour market have progressed only hesitantly.
Reformy mające zaradzić ograniczeniom strukturalnym na rynku pracy realizowane są w sposób niezdecydowany.

nothing seemed logical as the morning progressed.
nic nie wydawało się logiczne, rano rozwijał.

The two teams with the most points from each group progressed to the knockout stage.
Dwie ekipy z największą liczbą punktów z każdej grupy awansują do fazy pucharowej.

No, she just progressed to a new level.
Nie, tylko weszła na wyższy poziom rozwoju.

Hence, consolidation of the Polish dairy industry progressed very slowly.
Tak więc konsolidacja polskiego mleczarstwa następowała bardzo powoli.

If the disease progressed. She also agreed to consider additional treatment.
Zgodziła się też na dodatkowe leczenie, jeżeli choroba będzie postępować.