HAS PROGRESSED in Polish translation

• postępuje
• postępy
• rozwija się
• przebiegał
• postęp
• postępów
• postępowało

Examples of using Has progressed in English and their translations into Polish

The Eva project has progressed to the dummy plug.
Projekt Eva dotarł do fazy wtyczki imitującej.

So your psychosis has progressed.
Czyli twoja psychoza pogłębia się.

Do you feel India has progressed?
Czy czujecie, że Indie się rozwinęły?

One sees so clearly how the development has progressed the past hundred years,
Widać więc wyraźnie, jak rozwój postępuje w ciągu ostatnich stu lat,

While regional and sub-regional economic integration has progressed significantly, mainly through the establishment of the African Union,
O ile odnotowano znaczne postępy w regionalnej i subregionalnej integracji gospodarczej,

Depending on how far the disease has progressed, your dog may also need physiotherapy because of generalized muscle atrophy.
W zależności od tego jak daleko choroba postępuje, Twój pies może potrzebować fizjoterapii z powodu uogólnionego zaniku mięśni.

Generally speaking, in countries where market opening has progressed faster and new entrants have acquired higher market shares,
Ogólnie rzecz biorąc, w krajach, w których proces otwierania rynku przebiegał szybciej i nowe przedsiębiorstwa osiągały większy udział w rynku,

Implementation of the Environmental Technologies Action Plan(ETAP) has progressed, as has work on eco-innovation measurement.
Zaobserwowano postępy w realizacji planu działań na rzecz technologii dla środowiska(ETAP), a także w pracach nad metodą pomiaru ekoinnowacyjności.

Women whose cancer has progressed after taking other drugs,
Kobiety, których nowotwór postępuje po zażyciu innych leków,

Macedonia has progressed a great deal in the last few years, achieving good economic results,
Macedonia osiągnęła w ostatnich kilku latach znaczne postępy, odnotowując dobre wyniki gospodarcze,

migration to SEPA has progressed very slowly, much too slowly.
migracja do SEPA postępuje bardzo wolno, zbyt wolno.

implementation of the EU legal order(the acquis), Turkey's alignment has progressed in several areas but remains at an early stage in most areas.
prawnego Wspólnoty, Turcja osiągnęła postęp w niektórych obszarach, jednak w większości dziedzin znajduje się ciągle na wczesnych etapach procesu.

last 20 years or so, glass technology has progressed considerably during this time, which has helped increase their use.
technologia szklenia poczyniła w tym czasie znaczne postępy, pozwalając na ich powszechniejsze stosowanie.

It is often given to patients whose cancer has progressed after taking other drugs,
Jest on często stosowany do pacjentów, u których rak postępuje po zażyciu innych leków,

Develop an agreed set of indicators demonstrating how far an urban area has progressed in the direction of sustainable transport.
Opracowanie uzgodnionego zestawu wskaźników ukazujących, jakich postępów dokonano na obszarach miejskich na drodze do zrównoważonego transportu.

Work on the formulation of a specific Action Plan to professionalise HRM in the medium term has progressed well.
Nastąpił również postęp w pracach nad tworzeniem konkretnego planu działania na rzecz zwiększenia fachowości HRM w perspektywie średnioterminowej.

but so much has progressed that I give all glory to God.
ale tak postępuje, że daję całą chwałę Bogu.

This work of faith-justification and faith sacrifice has progressed throughout this Gospel Age--the antitypical Day of Atonement.
To dzieło usprawiedliwienia przez wiarę i poświęcenie postępowało przez ten cały Wiek Ewangelii- pozaobrazowy Dzień Pojednania.

programming period has ended, given that implementation on the ground has progressed steadily since the survey was done.
po zakończeniu okresu programowania, biorąc po uwagę fakt, że od czasu przeprowadzenia badania zauważono stopniowy postęp realizacji w terenie.

published in March/April 2005, recruitment has progressed steadily.
kwietniu 2005 r., rekrutacja postępuje stopniowo.