HAS PROGRESSED in Hungarian translation

• fejlődött
• halad előre
• előrehaladt
• progrediált
• előrelépés történt
• haladt előre
• fejlődtek
• továbbfejlődött
• a fejlődésben már
• elért

Examples of using Has progressed in English and their translations into Hungarian

Models show how shipping has progressed, from Phoenician galleys to Viking long ships to the caravels of the Golden Age of Discovery.
A modellek azt mutatják, hogy a hajózás előrehaladt, a föníciai kályhákról a viking hosszú hajókra, a Golden Age of Discovery karaveleire.

the college has progressed in every area of teaching,
a főiskola fejlődött minden területen a tanítás,

In other words, as technology has progressed a lot of types of games have appeared to meet the divers needs of players.
Ennek megfelelően, ahogyan a technológia fejlődött, sok fajta versenyen úgy tűnt, hogy megfelelnek a játékosok búvár igényeinek.

Only when the disease has progressed and the infections and other opportunistic diseases appear,
Csak akkor, ha a betegség előrehaladt, és a fertőzések és egyéb opportunista betegségek jelentek meg,

But his plan of redemption and restoration has progressed silently and unobserved by the world.
A helyreállítás és a megváltás terve ugyanis csendben és a világ által észrevétlenül halad előre.

advanced renal cell carcinoma, whose disease has progressed on or after treatment with VEGF-targeted therapy.
endothelialis növekedési faktor- vascular endothelial growth factor) -ellenes kezelés mellett vagy azt követően progrediált.

It's given when your disease has progressed, even after early response with the cancer drug tamoxifen.
Ez akkor adódik, ha a betegsége előrehaladt, még a rákos gyógyszer tamoxifen korai reakciója után is.

Proposed as far back as 2015, Lightning has progressed gradually over the years,
Javasolt amennyire vissza 2015 Lightning fejlődött az évek során fokozatosan,

The external rebalancing has progressed further and the current account balance recorded a surplus in 2013.
További előrelépés történt a külső egyensúly tekintetében, és a folyó fizetési mérleg 2013-ban többletet ért el.

Up until this time His plan of redemption and restoration has progressed silently and unobserved by the world.
A helyreállítás és a megváltás terve ugyanis csendben és a világ által észrevétlenül halad előre.

As the practice of aromatherapy has progressed, over the years, it has adopted a more holistic approach encompassing the whole body, mind, and spirit(energy).
Ahogyan az aromaterápia alkalmzásának gyakorlatat az évek során fejlődött, értelmezése egyre inkább holisztikusabb megközelítést kap, amely magában foglalja az egész testet, az elmét és a szellemet.

Executive 06 summary ISince declaring its independence in 2006, Montenegro has progressed along the road towards European integration.
Összefoglaló 06 IFüggetlenségének 2006-os kinyilvánítása óta Montenegró előrehaladt az európai integráció felé vezető úton.

EN Official Journal of the European Union 10.11.2008 THE COURT'S OBSERVATIONS Assessment by action Implementation of actions has progressed.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.11.10. A SZÁMVEVŐSZÉK ÉSZREVÉTELEI Értékelés intézkedésenként Az intézkedések végrehajtásában előrelépés történt.

the way we care for our trees has progressed beyond the boundaries of tradition.
fáink gondozásának módja is továbbfejlődött a hagyományok határain belül.

but my illness has progressed more rapidly than I expected.
a betegségem gyorsabban halad előre, mint vártam.

As the study of these basic questions has progressed, there has come into being a sizable body of technical ideas
Mivel a vizsgálat során, ezeket az alapvető kérdéseket fejlődött, ott jött létre egy jókora test technikai ötletek

endorsement of the Implementation Plans has progressed and 11 of the 14 plans have been endorsed.
engedélyezésére vonatkozó folyamat 2018 júniusáig előrehaladt, és a 14-ből 11 projekt engedélyezésére került sor.

The prayer of material beings can many times be answered only as such an individual has progressed to the spiritual level.
Az anyagi lény imájára sokszor csak akkor érkezhet válasz, amikor a szóban forgó egyén a fejlődésben már elérte a szellemi szintet.

Author Eddington put it wonderfully:“We have found that where science has progressed the farthest, the mind has
Eddington:„Felismertük, hogy ahol a tudomány legmesszebbre elért, az elme csak azt kapta vissza a természettől,

most of us understand that the cancer has progressed to a point where it is fatal.
hogy a rák fejlődött, hogy egy pont, ahol ez végzetes.