FURTHER IMPROVEMENTS in Polish translation

• dalsze usprawnienia
• dalsza poprawa
• dalsze ulepszenia
• dalsze udoskonalenia
• dalszej poprawy
• dalszych postępów
• kolejnych ulepszeń
• dalsze poprawki
• dalszych usprawnień
• dalszych ulepszeń
• dalsze usprawnienie
• dalszą poprawę
• dalszych udoskonaleń
• dalszej poprawie
• dalsze postępy

Examples of using Further improvements in English and their translations into Polish

Further improvements are needed.
Potrzebna jest dalsza poprawa.

Meeting these objectives will require further improvements.
Realizacja tych celów wymaga dalszych usprawnień.

Despite this, our experts have identified areas where further improvements are possible.
Mimo to nasi eksperci zidentyfikowali obszary, gdzie dalsza poprawa jest możliwa.

But the EDPS recommends considering further improvements.
EDPS zaleca jednak rozważenie dalszych ulepszeń.

Further improvements in the insolvency law regime are warranted.
Zasadne jest wprowadzenie dalszych udoskonaleń w zakresie prawa upadłościowego.

Bulgaria and Romania: Further Improvements needed in judicial reform
Bułgaria i Rumunia: konieczne dalsze postępy w zakresie reformy sądownictwa

Nevertheless, further improvements are needed.
Konieczne jest jednak wprowadzenie dalszych udoskonaleń.

A review clause in the directive opens the way for further improvements in the future.
Klauzula przeglądowa w dyrektywie otwiera drogę do dalszych poprawek w przyszłości.

There were further improvements in the 1980s.
Kolejne zmiany miały miejsce w latach 80.

It will also consider how to catalyse further improvements in the efficiency of vehicles after 2012.
Komisja rozważy również sposoby przyspieszenia dalszego wzrostu energooszczędności pojazdów po 2012 r.

Further improvements are coming.
Kolejne usprawnienia są wprowadzane w życie.

It is a good starting point for further improvements of cargo space.
Jest to idealny punkt wyjścia do dodatkowych ulepszeń przestrzeni bagażowej.

Further improvements in the reporting of drug-related deaths at population level are required, especially in those
Potrzebne są dalsze usprawnienia w raportowaniu zgonów związanych z zażywaniem narkotyków w danej populacji,

At a certain point further improvements will require a fundamental transformational shift to new low carbon or zero carbon emission power sources.
W pewnym momencie dalsza poprawa będzie wymagała fundamentalnej zmiany polegającej na przestawieniu się na nowe źródła energii o niskim lub zerowym poziomie emisji dwutlenku węgla.

Further improvements are necessary, particularly regarding women's rights
Niezbędne są dalsze usprawnienia, zwłaszcza w odniesieniu do praw kobiet

These reforms should include further improvements in the judicial system
Wspomniane reformy powinny zakładać dalsze ulepszenia w systemie sądowym

Further improvements in dealing with organisational requirements
Dalsza poprawa w zakresie radzenia sobie z wymogami organizacyjnymi

The development of the Research and Innovation Participant Portal was further pursued with deployment of new services for participants and further improvements to the user-friendliness of the system.
Kontynuowano prace nad opracowaniem portalu dla podmiotów zaangażowanych w badania naukowe i innowacje, oferując nowe usługi dla uczestników projektów oraz wprowadzając dalsze usprawnienia służące zwiększeniu przystępności systemu dla użytkowników.

Enhanced transparency for consumers and further improvements to the traceability of production along the market chain.
Zwiększenie przejrzystości wobec konsumentów i dalsze ulepszenia w zakresie identyfikowalności produkcji w całym łańcuchu rynkowym.

Further improvements in longevity can be hampered by worsening living and working conditions linked to unemployment,
Dalsza poprawa wskaźnika długości życia może zostać zahamowana przez pogorszenie warunków życia