FURTHER IMPROVEMENTS in Croatian translation

• daljnja poboljšanja
• dodatna poboljšanja
• daljnja unaprjeđenja
• daljnja unaprjeðenja
• daljnjih unapređenja
• daljnje poboljšanje
• daljnjim poboljšanjima
• daljnje unaprjeđenje
• daljnji napredak

Examples of using Further improvements in English and their translations into Croatian

that has concrete plans for further improvements.
ima konkretne planove za daljnja poboljšanja.

The Commission confirms that further improvements are currently being developed in the context of the action plan.
Komisija potvrđuje da se u kontekstu akcijskog plana trenutačno razvijaju dodatna poboljšanja.

but need further improvements.
je potrebno daljnje unaprjeđenje.

This is the first version of the application; we are currently working on further improvements and additional content.
Ovo je prva verzija aplikacije, radimo na daljnjim poboljšanjima i dodatnim sadržajima.

Public procurement legislation has been reformed, but further improvements are needed to strengthen administrative capacity
u području javne nabave, ali potrebna su daljnja poboljšanja kako bi se ojačale administrativne sposobnosti

veterinary standards as areas where further improvements are needed.
granični nadzor i veterinarske standarde kao područja koja zahtijevaju daljnje unaprjeđenje.

For some areas, it has been concluded that Croatia meets the necessary conditions for joining the Schengen area while for others, further improvements are required.
Za neka je područja zaključeno da Hrvatska ispunjava potrebne uvjete za pristupanje schengenskom području, ali u nekima su potrebna daljnja poboljšanja.

to provide guidelines for further improvements.
ponuditi smjernice za daljnja poboljšanja.

that the current status is an important starting point for further improvements in communication.
je sadašnje stanje važno polazište za daljnja poboljšanja komunikacije.

build production to accumulate money for further improvements.
izgraditi proizvodnju akumulirati novac za daljnja poboljšanja.

But only further improvements, together with diversification of services, will allow the
Ipak, samo će daljnja unapređenja, u sprezi s diverzifikacijom usluga,

productive to introduce further improvements to the business environment.
a uvođenje daljnjih poboljšanja u poslovno okruženje pokazalo se kao praktično i produktivno.

Further improvements are achievable by catalytic after-burning devices(such as catalytic converters)
Daljnja poboljšanja se mogu postići sa katalizatorima(kao što je katalitički pretvornik)

Further improvements including high DPI support,
Daljnja poboljšanja uključujući visoku DPI podršku,

This workstream would also seek to trigger further improvements in the integration of offshore renewables into the energy system.
Ovo će područje također biti usmjereno prema poticanju daljnjeg napretka u smislu integracije obnovljivih izvora energije na moru u energetski sustav.

Further Improvements for Rebuy Tournaments- Whenever you are eligible for a rebuy,
Daljnja poboljšanja za rebuy turnire- kad god imate pravo na rebuy gumb za kupnju rebuya,

However, there is still room for further improvements and these amendments should be used for further standardization of the work of the NSA.
Međutim, postoji još prostora za dodatna unapređenja i ove izmjene i dopune treba iskoristiti za dodatno normiranje rada ANB.

Further improvements in nail psoriasis were observed at Week 32 in patients continuously treated with apremilast.
Daljnja poboljšanja u psorijazi noktiju opažena su u 32. tjednu u bolesnika kontinuirano liječenih apremilastom.

It identifies further improvements that can be made to achieve a smarter common visa policy,
Njime se utvrđuju daljnja poboljšanja koja je moguće izvesti kako bi se postigla pametnija zajednička vizna

The review revealed some areas where further improvements are required in the short-
Pregledom su otkrivena neka područja gdje su kratkoročno i srednjoročno potrebna dodatna poboljšanja kako bi se ESA-ma omogućilo