INCLUDES IMPROVEMENTS in Croatian translation

• obuhvaća poboljšanja
• obuhvaćena poboljšanja
• sadrži poboljšanja
• uključuje poboljšanje

Examples of using Includes improvements in English and their translations into Croatian

Improvements and fixes This non-security update includes improvements and fixes that were a part of KB4041693(released October 10,
Ovo ažuriranje koje se ne odnosi na sigurnost obuhvaća poboljšanja i popravke koji su bili dio ažuriranja KB4338815(objavljenog 10. srpnja 2018.)

 Some software updates include improvements that help control pop-up ads.
Neka ažuriranja softvera obuhvaćaju poboljšanja koja olakšavaju upravljanje skočnim reklamama.

These included improvements associated with constitutional symptoms,
Uključivala su poboljšanja vezana uz osnovne simptome,

Highlights from the review include improvements to the company's EcoVadis score(an industry-wide sustainability rating) and a new databook
Najvažnije informacije iz izvješća uključuju poboljšanja ocjene tvrtke od strane agencije EcoVadis(ocjena održivosti diljem industrije)

Projectcomponents will include improvements to the sewage infrastructure system including capturing sewage before it enters the river within the city
Projekt komponente će uključivati poboljšanja sustava kanalizacijske infrastrukture, uključujući hvatanje kanalizacije prije ulaska u rijeku unutar grada

These included improvements in the advanced energy network
One uključuju poboljšanja u naprednoj energetskoj mreži

This included improvements to the city's cultural facilities administered at regional level,
U to je spadalo poboljšanje gradskih kulturnih ustanova kojima se upravlja na regionalnoj razini

Project components will include improvements to the sewage infrastructure system including capturing sewage before it enters the river within the city
Projekt komponente će uključivati poboljšanja sustava kanalizacijske infrastrukture, uključujući hvatanje kanalizacije prije ulaska u rijeku unutar grada

active safety include improvements to the ABS system and the standard fitting of Hill Start Assist(HSA)
aktivne sigurnosti uključuju poboljšanja ABS-a i uvođenje pomoći pri kretanju na uzbrdici(HSA, sprječava vraćanje vozila

These include improvements to the judiciary, public administration,
One uključuju unaprjeđenje pravosuđa, javne uprave,

Many software releases have important security updates and may include improvements that help control pop-ups.
Brojna izdanja softvera imaju važna sigurnosna ažuriranja i mogu sadržavati poboljšanja za lakše upravljanje skočnim prozorima.

measures to reduce noise at source, and including improvements in city design;
mjere za smanjenje buke na izvoru, uključujući poboljšanja na razini urbanističkog projektiranja;

evaluations of measures financed by the Funds, including improvement of evaluation methods
evaluacije mjera koje se financiraju iz Fondova, uključujući unapređenje metoda evaluacije

Integrated rural development including improvement of basic services
Integriranom ruralnom razvoju, uključujući poboljšavanje osnovnih usluga

evaluation of measures financed by the EAGF and the EAFRD, including improvement of evaluation methods
evaluacije mjera koje se financiraju iz Fondova, uključujući unapređenje metoda evaluacije

Development of physical capital, including improvement of infrastructure, and connections with Union
Razvoj fizičkog kapitala, uključujući poboljšanje infrastrukture i veza s mrežama Unije

evaluation of measures financed by the EAGF and the EAFRD, including improvement of evaluation methods
evaluacije mjera koje se financiraju iz EFJP-a i EPFRR-a, uključujući unapređenje metoda evaluacije

evaluation of measures financed by the EAGF and the EAFRD, including improvement of evaluation methods
evaluacije mjera koje se financiraju iz EFJP-a i EPFRR-a, uključujući unapređenje metoda evaluacije

evaluations of measures financed by the Funds, including improvement of evaluation methods
evaluacije mjera koje se financiraju iz EFJP-a i EPFRR-a, uključujući unapređenje metoda evaluacije

evaluation of measures financed by the EAGF and the EAFRD, including improvement of evaluation methods
evaluacije mjera koje se financiraju iz EFJP-a i EPFRR-a, uključujući unaprjeđenje metoda evaluacije