FURTHER IMPROVEMENTS in Bulgarian translation

• допълнителни подобрения
• по-нататъшни подобрения
• по-нататъшно подобряване
• още подобрения
• бъдещи подобрения
• по-нататъшния прогрес
• по-нататъшното усъвършенстване
• нататъшни подобрения
• допълнително подобряване
• по-нататъшен напредък

Examples of using Further improvements in English and their translations into Bulgarian

We have made further improvements to the feature this month.
Направихме допълнителни подобрения на функцията този месец.

And keep them always in your mind for further improvements and changes.
И ги държи винаги в ума си за по-нататъшни подобрения и промени.

Further improvements to memory usage and performance.
Допълнителни подобрения в използването и производителността на паметта.

Despite the considerable progress made, further improvements are needed.
Въпреки значителния напредък са необходими допълнителни подобрения.

Further improvements are planned over the next few months.
В близките месеци се предвижда да бъдат направени допълнителни подобрения.

Meeting these objectives will require further improvements.
За да бъдат постигнати тези цели, са необходими допълнителни подобрения.

Even with the new rules, however, many climbers said further improvements were needed.
Дори и с новите правила обаче много катерачи заявиха, че са необходими допълнителни подобрения.

Further improvements are possible with the transition to technologies beyond lithium-ion.”.
Допълнителните подобрения са възможен преход към технологии извън литиево-йонните батерии.

Further improvements in mental state were noted.
Допълнителните подобрения се отбелязват по отношение на умственото напрежение.

Further improvements are also possible with the transition to technologies beyond lithium-ion.
Допълнителните подобрения са възможен преход към технологии извън литиево-йонните батерии.

Further improvements led to the introduction of duralumin in 1909.
Последващи подобрения довеждат до представянето на дуралуминия през 1909 г.

Upon request of the client there could be made further improvements.
По желание на клиента могат да се направят допълнително подобрения. Отопление на къщата е на ток.

They carried out further improvements to the defensive capabilities of the castle.
Те извършват и по-нататъшните подобрения на отбраната на замъка.

Upon request of the client there could be made further improvements.
По желание на клиента могат да се направят допълнително подобрения.

I look forward to seeing further improvements.
Очакваме с нетърпение да видим по-нататъшните подобрения.

The Commission considers that globally the system is satisfactorily managed although some further improvements are possible.
Комисията счита, че като цяло управлението на системата е задоволително, въпреки че са възможни някои допълнителни подобрения.

Low-carb diets actually lead to more weight loss and further improvements in risk factors compared to a low-fat diet46.
Ниско съдържание на въглехидрати диети всъщност водят до повече загуба на тегло и по-нататъшни подобрения в рискови фактори в сравнение с диета с ниско съдържание на мазнини(45, 46).

sustained so that we can continue to make further improvements.
за да можем да продължим да правим допълнителни подобрения.

Additional concerns and recommendations for further improvements are described in the Annex to this Opinion,
Допълнителни безпокойства и препоръки за по-нататъшно подобряване са описани в приложението към настоящото становище,

However the commission will look for further improvements within the context of the current administrative structure.
Комисията обаче ще потърси възможности за по-нататъшни подобрения в контекста на сегашната административна структура.