MAJOR IMPROVEMENTS in Bulgarian translation

• големи подобрения
• значителни подобрения
• основни подобрения
• съществени подобрения
• сериозни подобрения
• основните подобрения
• важни подобрения
• важните осъвършенствания
• значими подобрения

Examples of using Major improvements in English and their translations into Bulgarian

Thanks to major improvements in code, the new system is faster than ever
Благодарение на значителни подобрения в кода, новият софтуер е по-бързо от всякога

There have been major improvements in the practical cooperation between NATO
Настъпиха сериозни подобрения в практическото сътрудничество между НАТО

A next-generation 8-core Neural Engine completes up to 5 trillion operations per second for major improvements to all apps and features that use AR and machine learning.
Ново поколение 8-ядрен Neural Engine извършва до 5 трилиона операции в секунда за големи подобрения на всички приложения и функции, които използват AR.

RS-422 and RS-485 are major improvements on the RS-232 theme,
RS-422 и RS-485 са важни подобрения в темата RS-232,

If you do not see any kind of major improvements or you do not see any type of outcomes swiftly, do not surrender.
Ако не виждате всякакъв вид основни подобрения или не виждате всеки тип резултати бързо, не се предаде.

If you do not see any major improvements or you do not see any kind of results quickly, do not give up.
Ако не виждате никакви значителни подобрения или не виждате всякакъв вид резултати бързо, не се отказвайте.

The EDP Final Report(2012) explains how the EDP has led to tangible outcomes and major improvements in staff selection.
В окончателния доклад за програмата за развитие на службата от 2012 г. се посочва как програмата е довела до осезаеми резултати и съществени подобрения при подбора на служители.

Construction on the current fortress started in 1325, while major improvements were made in the 1380s and in the 1460s.
Строежът на тази крепост е започнал през 1325 г., като повечето големи подобрения са направени между 1380-те и 1460-те.

Stepping up means major improvements in energy efficiency,
Това означава, че трябва да има важни подобрения в енергийната ефективност

There are major improvements over the previous year in the area of cohesion
Налице са значителни подобрения в сравнение с предходната година в областта"Сближаване"

Newcomb computed values for the astronomical constants which were all major improvements on the previous accepted values.
Newcomb, подпомаган от неговия помощник-Hill, изчислени стойности за астрономически константи, които бяха всички основни подобрения на предишния Прием на ценности.

upgraded cameras, and major improvements to the operating system make this an extremely formidable package.
подобрените камери, и важните осъвършенствания към операционната система правят цялостния пакет наистина страхотен.

The construction of the fortress in its modern shapes started in 1325, while major improvements were made in the 1380s and in the 1460s.
Строежът на тази крепост е започнал през 1325 г., като повечето големи подобрения са направени между 1380-те и 1460-те.

The only major improvements in recent years have been due to software
Единствените значими подобрения в последните години се дължат на софтуер и бази данни,

This release features major improvements over version 1.0,
Тя съдържа значителни подобрения в сравнение с версия 1.0,

upgraded cameras and major improvements to the operating system make this an extremely formidable package.
подобрените камери, и важните осъвършенствания към операционната система правят цялостния пакет наистина страхотен.

Construction on the current Khotyn fortress was started in 1325, while major improvements were made in the 1380s and in the 1460s.
Строежът на тази крепост е започнал през 1325 г., като повечето големи подобрения са направени между 1380-те и 1460-те.

computed values for the astronomical constants which were all major improvements on the previous accepted values.
изчислени стойности за астрономически константи, които бяха всички основни подобрения на предишния Прием на ценности.

Among the major improvements in iOS 4 are a unified inbox
Сред големите подробрения в iOS 4 са обединената входяща поща

Similar major improvements in traffic management are key to the overall improvements in efficiency
Подобни значими подобрения в управлението на трафика са от водещо значение за цялостното подобрение на ефективността