FURTHER IMPROVEMENTS in Finnish translation

• lisäparannuksia
• uusia parannuksia
• edelleen parantaa
• lisää parannuksia
• parantamalla edelleen
• lisäparannuksista
• lisäparannukset
• lisäparannuksiin
• edelleen parannettava

Examples of using Further improvements in English and their translations into Finnish

The programme foresees further improvements in the government surplus,
Ohjelmassa suunnitellaan uusia parannuksia julkisyhteisöjen ylijäämän osalta,

I am looking forward to more specific proposals from the Presidency in order to make further improvements to this text before the next part-session.
odotan puheenjohtajavaltiolta täsmällisempiä ehdotuksia, jotta tätä tekstiä voidaan edelleen parantaa ennen seuraavaa täysistuntoa.

We anticipate further improvements from our September 2004 proposal to rationalise the legal framework governing our development aid.
Lisää parannuksia on odotettavissa syyskuussa 2004 jättämästämme ehdotuksesta järkeistää kehitysavun oikeudellista kehystä.

Further improvements are needed in particular with regard to sub-contracting;
Lisäparannuksia on ennen kaikkea tehtävä alihankintojen alueella,

especially when the EPC implements further improvements that respond to customer requirements.
varsinkin EPC: n toteuttaessa uusia parannuksia käyttäjävaatimusten pohjalta.

will enable further improvements.
ja sitä voidaan edelleen parantaa pitkäikäisellä OLED-teknologialla organic light emitting diode.

According to the Commission, further improvements are needed, in particular as
Komission mukaan tarvitaan lisäparannuksia erityisesti vulkaanisen tuhkan sijainnin

The development of the Research and Innovation Participant Portal was further pursued with deployment of new services for participants and further improvements to the user-friendliness of the system.
Tutkimuksen ja innovoinnin osallistujien portaalin kehittämistä jatkettiin ottamalla käyttöön uusia palveluja osallistujille ja parantamalla edelleen järjestelmän käyttäjäystävällisyyttä.

the Commission hopes that Member States will feel encouraged to make further improvements.
heikkouksista huolimatta komissio toivoo, että jäsenvaltiot ovat valmiita tekemään lisää parannuksia.

The conciliation procedure will now give us the opportunity to make further improvements to the common position that has been set before us.
Tarkasteltavaksemme annettuun yhteiseen kantaan on nyt mahdollista tehdä uusia parannuksia sovittelumenettelyn avulla.

The PPE-DE Group has tabled another twelve amendments, which we have decided on unanimously in order to make further improvements to the Moreira Da Silva Report, but without affecting the heart of the compromises.
PPE-DE-ryhmä on esittänyt 12 muutakin tarkistusta, joista teimme yksimielisen päätöksen tehdäksemme Moreira Da Silvan mietintöön lisäparannuksia kuitenkaan kompromisseja keskeisiltä osin muuttamatta.

Take concerted action to increase labour mobility between regions through the provision of labour market information and further improvements to the coordination of labour market policies.
Työvoiman alueellista liikkuvuutta olisi lisättävä yhteistoimin tarjoamalla tietoja työmarkkinoista ja parantamalla edelleen työmarkkinapolitiikan koordinointia.

By adding sensing and actuation capabilities to energy-efficient bulbs, so that they automatically adjust to the environment(e.g. to natural light, people's presence)- intelligent lighting- further improvements are possible.
Lisäparannukset ovat mahdollisia lisäämällä anturi‑ ja toimilaiteominaisuuksia energiatehokkaisiin lamppuihin siten, että ne mukautuvat automaattisesti ympäristöönsä esim.

the Ukraine were high, further improvements were recommended.
Sveitsissä ja Ukrainassa tiukat, suositeltiin lisäparannuksia.

Only by consistently implementing the agreement do we have a chance to show that further improvements in protection standards are necessary and possible.
Vain sopimuksen johdonmukaisella muuttamisella meillä on mahdollisuus näyttää, että suojelustandardien lisäparannukset ovat välttämättömiä ja mahdollisia.

licensee against free riding on his investments or to create the necessary incentives for both parties to invest in further improvements.
estettäisiin muita hyödyntämästä lisenssinsaajan investointeja ilmaiseksi tai kannustettaisiin molempia osapuolia investoimaan lisäparannuksiin.

The progress already made needs to be followed by further implementation, further improvements and the allocation of both adequate funding
Tähänastista kehitystä on seurattava jatkamalla täytäntöönpanoa, tekemällä lisäparannuksia ja huolehtimalla sekä rahoituksen

that the progress on economic reforms should help to raise productivity levels to those of competitors and secure further improvements in the labour market.
talousuudistuksissa tapahtuvan edistyksen pitäisi auttaa nostamaan tuottavuus kilpailijoiden tasolle ja turvaamaan työmarkkinoiden lisäparannukset.

Does he detect any change of policy there which may incentivise further improvements in human rights in Cuba?
Onko hän havainnut siellä mitään muutosta politiikassa, joka saattaisi kannustaa lisäparannuksiin Kuuban ihmisoikeuksissa?

Member States have pursued with their efforts to take steps to improve the quality and reliability of information forwarded to the Commission, nevertheless further improvements are necessary.
Jäsenvaltiot ovat pyrkineet parantamaan komissiolle annettavan tiedon laatua ja luotettavuutta, mutta lisäparannuksia tarvitaan yhä.