FURTHER IMPROVEMENTS in Slovak translation

• ďalšie zlepšenia
• ďalšie vylepšenia
• ďalšie zlepšovanie
• ďalších vylepšeniach
• ďalej zlepšovať
• ďalej zlepšiť
• ďalšie zlepšenie
• ďalších zlepšení
• ďalším zlepšeniam
• ďalšie vylepšenie
• ďalšieho zlepšovania

Examples of using Further improvements in English and their translations into Slovak

Once the basic digital channels are captured, it is possible to work on further improvements and extensions of the system's capabilities.
Následne ako už budú podchytené základné digitálne kanály je možné pracovať na ďalších vylepšeniach a rozširovaní schopností systému.

and identify what further improvements could be made.
ktorý bol doteraz dosiahnutý, a aby určila možnosti ďalších zlepšení.

which should lead to further improvements.
čo by malo viesť k ďalším zlepšeniam.

An important part of development is also the further improvements of materials that ensure even higher quality tools
Dôležitou súčasťou vývoja je tiež ďalšie vylepšenie materiálov, ktoré zaisťujú ešte vyššiu kvalitu nástroja

Single Supervisory Mechanism- Good start but further improvements needed.
mechanizmus dohľadu- Dobrý začiatok, ale potreba ďalších zlepšení.

Multi-layer thick film is a technique for further improvements in integration using a screen printed insulating dielectric to ensure connections between layers are made only where required.
Viacvrstvová hrubá fólia je technológiou pre ďalšie vylepšenie integrácie pomocou sieťotlačového izolačného dielektrika, aby sa zabezpečilo, že spojenia medzi vrstvami sa vykonávajú len tam, kde je to potrebné.

EN 2016 Special Report NO 29 Single Supervisory Mechanism- Good start but further improvements needed EUROPEAN COURT OF AUDITORS.
SK 2016 Osobitná správa Č. 29 Jednotný mechanizmus dohľadu- Dobrý začiatok, ale potreba ďalších zlepšení EURÓPSKY DVOR AUDÍTOROV.

Implement the Small Business Act, make further improvements in the business environment,
Vykonávali iniciatívu Small Business Act, ďalej zlepšovali podnikateľské prostredie

To ensure the sound financial management of EC funds under EDIS, the Commission had to insist on further improvements of the administrative structures before granting it.
S cieľom zabezpečiť správne finančné hospodárenie s fondmi ES v rámci systému EDIS musí Komisia trvať na ďalšom zlepšovaní administratívnych štruktúr pred jeho schválením.

driven by further improvements in the performance across the whole group.
boli poháňané ďalšími zlepšeniami výkonu v rámci celej Skupiny.

nanotubes lead to further improvements in resistance and strength.
Nanotrubice viesť k ďalšiemu zlepšeniu odolnosti a pevnosti.

we now need quick agreement on the further improvements the Commission proposed last July".
teraz potrebujeme dospieť k rýchlej dohode o ďalších zlepšeniach, ktoré Komisia navrhla v júli minulého roka.“.

A successful test of the delivery method on May 22 led to even further improvements in the delivery technique.
Úspešný test spôsobu dodania vzorky 22. mája viedol k ďalšiemu zlepšeniu techniky.

the right track but will benefit greatly from the Commission's commitment to further improvements.
bude mať veľký prospech zo záväzku Komisie v súvislosti s ďalším zlepšovaním.

ECA special report 10/2016‘Further improvements needed to ensure effective implementation of the excessive deficit procedure'(http://eca. europa. eu).
S názvom Ďalšie zlepšenia potrebné na zabezpečenie účinného vykonávania postupu pri nadmernom deficite(http: //eca. europa. eu).

However, the Commission agrees that further improvements can and should be made and it is constantly raising the issue with the Member States.
Komisia však súhlasí, že by sa mohli a mali dosiahnuť ďalšie zlep­ šenia, a túto záležitosť neustále rieši s členskými štátmi.

Nevertheless, and notably in the framework of the CAP reform, the Commission is considering further improvements.
Komisia však napriek tomu premýšľa o ďalších zlepšeniach, a to najmä v rámci reformy SPP.

The Commission also identified a number of areas where further improvements needed to be made in order to fully meet all membership requirements and facilitate successful membership.
Komisia tiež ur7ila rad oblastí, v ktorých sú potrebné @alšie zlepšenia, aby sa v plnej miere splnili všetky požiadavky na 7lenstvo a umožnilo úspešné 7lenstvo.

The report thus shows further improvements in terms of compliance
Správa teda poukazuje na ďalšie zlepšenia, pokiaľ ide o súlad

Further improvements in longevity can be hampered by worsening living
Ďalšiemu nárastu dlhovekosti môže zabrániť zhoršenie životných