SIGNIFICANT IMPROVEMENTS in Slovak translation

• významné zlepšenie
• výrazné zlepšenie
• značné zlepšenie
• signifikantné zlepšenie
• podstatné zlepšenie
• významné vylepšenia
• výrazné vylepšenia
• signifikantne zlepšil
• výrazným pokrokom
• k významnému pokroku

Examples of using Significant improvements in English and their translations into Slovak

This includes significant improvements in technical features,
V tom sú zahrnuté významné vylepšenia v technických špecifikáciách,

Clearly, existing emission reduction methods used on board vessels are still in their infancy and significant improvements will be needed before they attract long-term investment.
Je zrejmé, že jestvujúce zariadenia na znižovanie emisií na lodiach nie sú ešte vyzreté a že je potrebné značné zlepšenie predtým, než začnú priťahovať dlhodobé investície.

Similarly, significant improvements were seen in Psoriasis Study 2 at Week 4 and 12, which were sustained through Week 24.
Podobné signifikantné zlepšenie sa zistilo v 2. štúdii psoriázy v 4. a 12. týždni, ktoré pretrvalo až do 24. týždňa.

Saxagliptin(n=183) provided significant improvements in HbA1c, FPG, and PPG compared to placebo(n=180).
Saxagliptín(n=183) signifikantne zlepšil HbA1c, FPG a PPG v porovnaní s placebom(n=180).

This definition includes significant improvements to technical conditions,
V tom sú zahrnuté významné vylepšenia v technických špecifikáciách,

ensure urgent and significant improvements in the management of the EU's financial assistance.
zabezpečiť urgentné a značné zlepšenie riadenia finančnej pomoci EÚ.

it doesn't offer any significant improvements over the Snapdragon 625.
ale neponúka žiadne výrazné vylepšenia v porovnaní s Snapdragonom 625.

Over the past 15 years in Israeli hospitals have been significant improvements in the treatment of malignant bone tumors, which led to an increase in the probability of cure in 5-10 times.
Za posledných 15 rokov v izraelských nemocniciach k významnému pokroku v liečbe zhubných nádorov kostí, čo viedlo k zvýšeniu pravdepodobnosti vyliečenie v 5-10 krát.

Saxagliptin(n=186) provided significant improvements in HbA1c, FPG,
Saxagliptín(n=186) signifikantne zlepšil hodnoty HbA1c,

Significant improvements are seen in the pain,
Signifikantné zlepšenie sa týka bolestivosti,

These include significant improvements in technical specifications,
V tom sú zahrnuté významné vylepšenia v technických špecifikáciách,

Saxagliptin(n=250) provided significant improvements in HbA1c, FPG, and PPG compared to titration to a higher dose of glibenclamide(n=264).
Saxagliptín(n=250) signifikantne zlepšil HbA1c, FPG a PPG v porovnaní s titráciou na vyššiu dávku glibenklamidu(n=264).

Significant improvements in functional class were demonstrated only in subjects on sildenafil high dose compared to placebo.
Signifikantné zlepšenie funkčného stupňa sa preukázalo len u pacientov v skupine s vysokou dávkou v porovnaní s placebom.

Over the past 15 years in Israeli hospitals have been significant improvements in the treatment of malignant bone tumors, which led to an increase in the probability of cure in 5-10 times.
Za posledných 15 rokov v izraelských nemocniciach k významnému Pokroku v Léčba zhubných nádorové kostí, čo viedlo k zvýšením pravdepodobnosti vyliečenie v 5-10 Krat.

This includes significant improvements in technical specifications,
V tom sú zahrnuté významné vylepšenia v technických špecifikáciách,

This includes significant improvements in technical specifications,
V tom sú zahrnuté významné vylepšenia v technických špecifikáciách,

Patients taking 5-10 grams of collagen hydrolysate per day see significant improvements after 6 to 12 weeks.
Pacienti užívajúci 10 gramov hydrolyzovaného kolagénu denne pociťujú signifikantné zlepšenie po šiestich až 12 týždňoch.

the condition of the foot there have been significant improvements.
stav noha tam boli významné vylepšenia.

Never­ theless, the audit found that significant improvements are necessary in selected paying agencies in three Member States(see paragraph 5.32).
Napriek tomu sa pri audite zistila potreba významných zlepšení vo vybraných platobných agentúrach v troch členských štátoch(pozri bod 5.32).

Despite these significant improvements in recent years, around 30 million people are still not connected to waste water treatment plants in Europe.
Napriek týmto významným zlepšeniam v posledných rokoch však asi 30 miliónov ľudí v Európe stále nie je pripojených na čistiarne odpadových vôd.