Examples of using Significant improvements in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After 3 months, the TM group showed significant improvements in all of the areas studied-.
カ月後、ＴＭを学んだグループは、調査されたすべての症状で有意な改善を示しました。The aim is to achieve significant improvements in global road safety and steadily reduce the number of traffic fatalities, injuries, and crashes.
その目的は、世界の道路安全性を大幅に向上させ、交通事故による死亡者、負傷者、交通事故の数を減らすことです。Ginseng did not show statistically significant improvements in people who had already finished cancer treatment.
高麗人参はすでにがん治療を終えた人々に統計的に有意な改善を示さなかった。The good news is that this is also where we can make the most significant improvements.
明るいニュースは、これはまた、私たちが最も大きな改善を行うことができる分野だということです。Four clinical trials were done on osteoarthritis, and three of them exhibited significant improvements in at least one clinical parameter tested.
変形性関節症に関する4つの臨床試験が行われ、そのうち3つは試験された少なくとも1つの臨床パラメータにおいて有意な改善を示しました。This makes SHR have a significant improvements on treatment efficiency and have a good function on improving skin texture.
これは処置の効率でSHRに重要な改善を持たせますそして皮の質の改善でよい機能があらせます、。With the release of the latest OS releases, MacOS Sierra, Apple also brought significant improvements security system.
最新のOSリリースのリリースに伴い、MacOSのシエラ、アップルも大きな改善をもたらしたセキュリティシステム。After finishing the program, the participants reported significant improvements in measures of pain, fatigue, and mood associated with fibromyalgia.
プログラムの終了後、参加者は、線維筋痛に関連する痛み、疲労および気分の測定において有意な改善を報告した。Optimization of the assembly process that results in significant improvements in productivity.
その生産性の重要な改善で組立工程の最適化は起因します。Japan Intercultural Consulting offers specialized English skills training that help clients achieve significant improvements in a short period of time.
ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社は、クライアントが短期間で大幅な向上を実現するために役立つ専門の英語スキル・トレーニングを提供しています。Both PT001 and PT005 also demonstrated statistically significant improvements in trough FEV1 compared to placebo.
また、PT001およびPT005ともに、プラセボとの比較でトラフFEV1において統計学的に有意な改善を示しました。SK-HD1300 is a multi-format camera that has achieved significant improvements in operability including correction functionality that automatically corrects lateral chromatic aberration.
倍率色収差を自動で補正する収差補正機能をはじめ、操作性の大幅な向上を実現したマルチフォーマットカメラです。The introduction of the Service Worker API is one of the most significant improvements to the web in recent history.
ServiceWorkerAPIの導入は、ウェブに最近加えられた最も重要な改善の1つです。This year, to overcome last year's issues, we have added significant improvements to produce the 2019 Lexus LC.
そして今年、昨年の課題を克服する為、大幅な改良を加えて19LCを製作。As the AI continues to learn and accumulate knowledge, Babylon expects that subsequent testing will produce significant improvements in terms of results.
AIは継続して学習し、知識を蓄積していくため、バビロンは今後の試験結果は著しく向上すると期待しています。Evernote will gain significant improvements in performance, security, efficiency, and scalability.
これによりEvernoteは、性能、セキュリティ、効率性、スケーラビリティの大幅な向上を実現します。As it continues to learn and accumulates knowledge, Babylon expects that subsequent testing will produce significant improvements in terms of results.
AIは継続して学習し、知識を蓄積していくため、バビロンは今後の試験結果は著しく向上すると期待しています。IXH Mk2 dry pumps provide even longer service life on the harshest of processes and can provide significant improvements in power efficiency.
IXHMk2ドライポンプは、最も過酷なプロセスでさらに耐用年数を延長し、電力効率を大幅に改善することができます。The project potentially offers significant improvements in driver awareness including collision, hazardous road and curve speed warnings and traffic flow information.
このプロジェクトにより、衝突警告、危険な道路やカーブでの速度警告、交通情報などに関してドライバーの認識を大幅に改善する可能性がある。This gave the Trust the opportunity to make significant improvements in the way the hospital generates and consumes heat and power.
これはトラストにとって、病院における熱や電力の生成・消費方法を大幅に改善するチャンスです。
