FURTHER IMPROVEMENTS in Romanian translation

• îmbunătățiri suplimentare
• îmbunătăţiri suplimentare
• îmbunătățiri ulterioare
• ameliorări suplimentare

Examples of using Further improvements in English and their translations into Romanian

Further Improvements for Rebuy Tournaments- Whenever you are eligible for a rebuy,
Îmbunătăţiri suplimentare turnee cu rebuy- Oricând eşti eligibil pentru un rebuy,

The review noted that further improvements in data quality,
În urma analizei s-a constatat că erau necesare îmbunătățiri suplimentare asupra calității datelor,

In tandem with total unemployment, youth unemployment started decreasing in the second half of 2013, with further improvements in 2014 and beginning of 2015.
În tandem cu rata totală a șomajului, rata șomajului în rândul tinerilor a început să scadă în a doua jumătate a anului 2013, cu ameliorări suplimentare în 2014 și la începutul anului 2015.

in 2008 we saw both progress and possibilities for further improvements by our institutions.
martori atât la progres, cât şi la posibilităţi de îmbunătăţiri suplimentare din partea instituţiilor noastre.

nanotubes lead to further improvements in resistance and strength.
nanotuburilor duce la îmbunătățiri suplimentare în rezistență și putere.

this firmware will bring further improvements while resolving the issues detailed in our previous announcement.
acest firmware va aduce îmbunătăţiri suplimentare, în timp ce rezolvă problemele detaliate în anunţul nostru anterior.

However, the EU also notes that the report raised concerns about the electoral process and that further improvements are necessary to address the remaining challenges.
Cu toate acestea, UE, de asemenea, constată că Raportul a exprimat îngrijorarea cu privire la procesul electoral și că sunt necesare îmbunătățiri suplimentare pentru a răspunde provocărilor rămase.

This upgrade incorporates knowledge gained in the field over the last years to realize further improvements in emissions.
Această actualizare include cunoştinţele dobândite în domeniu în ultimii ani pentru a realiza îmbunătăţiri suplimentare în ceea ce priveşte emisiile.

While significant progress has been made in implementing the RMI, further improvements are necessary.
Deşi s-au înregistrat progrese semnificative în punerea în aplicare a IMP, sunt necesare îmbunătăţiri suplimentare.

will only be a realistic prospect in conjunction with further improvements in other areas.
va reprezenta o perspectivă realistă doar în corelaţie cu îmbunătăţiri suplimentare în alte domenii.

recommendations provided by stakeholders for further improvements of the FRAMELOG Project's outputs.
recomandările oferite de părțile interesate pentru îmbunătățirea ulterioară a rezultatelor proiectului FRAMELOG.

But at the same time it reduces the incentive on them to seek further improvements from the remaining fossil-fuel powered cars.
Însă, în acelaşi timp, producătorii sunt mai puţin încurajaţi să aducă îmbunătăţiri suplimentare automobilelor care funcţionează, încă, pe bază de combustibili fosili.

The Ombudsman in 2017 will continue to focus on possible further improvements in the following areas:
În 2017, Ombudsmanul va continua să se axeze asupra unor eventuale progrese viitoare în următoarele domenii:

But it needed further improvements in its operations, and in a new distribution centre it was building.
Dar avea nevoie de îmbunătățiri suplimentare la nivelul operațiunilor sale și al noului centru de distribuție pe care îl construia.

Bulgaria and Romania: Further Improvements needed in judicial reform
Bulgaria și România: sunt necesare progrese suplimentare în ceea ce privește reforma sistemului judiciar

Deepening- The evaluation has also shown that further improvements can be made to the functioning of the system to accelerate
Aprofundare- Evaluarea a arătat, de asemenea, că pot fi aduse îmbunătățiri suplimentare funcționării sistemului pentru a-i accelera

Further improvements in nail psoriasis were observed at Week 32 in patients continuously treated with apremilast.
Îmbunătăţiri suplimentare ale psoriazisului unghial s-au observat la pacienţii trataţi continuu cu apremilast, în Săptămâna 32.

Some patients may even still feel further improvements after 4 to 6 months of therapy.
Unii pacienţi pot să simtă şi în continuare o ameliorare, chiar după 4- 6 luni de tratament.

However, further improvements in performance are needed, regardless of comparisons with other transport modes.
Cu toate acestea, este necesar să se continue îmbunătăţirea acestor performanţe, independent de comparaţia cu alte moduri de transport.

Further improvements will be made in areas such as information systems
Se vor aduce în continuare noi îmbunătăţiri în domenii cum ar fi, de exemplu, sistemele informatice,