SIGTER EFTER - oversættelse til Engelsk

• aim for
• is shooting for
• aiming for
• aims for

Eksempler på brug af Sigter efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Næste skridt vil tage fat på udbud såvel som efterspørgsel, og sigter efter at gøre brug af cigaretter unormalt.
The next step will address supply as well as demand, aiming for a fundamental denormalization of the use of tobacco.

Hvis du sigter efter gennemskuelighed, så kan negativ omtale holdes i skak,
If you aim for transparency, negative publicity can be kept in check

Major König ser ham… sigter efter hans hjelm… skyder afslører sin position… og bliver selv skudt.
Major Konig sees him, aims for his helmet, and is shot in turn. fires, reveals his position.

Jeg har anført følgende politikker for fase to, sigter efter Waseda, det bedste.
I have set out the following policies for stage two, aiming for Waseda, the Best.

Men på banen er problemet, at man sigter efter en perfekt vinkel,
But on the track, the problem is that you aim for a perfect apex

Hvis du sigter efter gennemskuelighed, så kan negativ omtale holdes i skak,
If you aim for transparency, negative publicity can be kept in check

Prioriteter, kan man ikke sige, at du ikke har tid til alt, hvad du ønsker at gøre og sigter efter.
Priorities, one can not say that you do not have time for everything you want to do and aim for.

du går af sporet, mens du sigter efter dit mål.
prevent you from going off track while you aim for your goal.

den lammende virkning, som disse krypto-virus sigter efter er ikke langt fra, at.
the crippling effect that these crypto-viruses aim for is not far from that.

Scientologys humanitære programmer sigter efter en bedre verden.
Scientology humanitarian programs aim for a better world.

Scientologys humanitære programmer sigter efter en bedre verden.
Scientology humanitarian programs aim for a better world.

Disse websites påpege over for en meget nøje planlagt angreb, der sigter efter specifikke sårbarheder i SQL databaser relateret til hjemmesider ved hjælp af Drupal.
These websites point out to a very carefully planned attack that aimed for specific vulnerabilities of SQL databases related to websites using Drupal.

Ifølge denne tilgang, sigter efter at reducere energiforbrug fra 3 til 7,5% på kort sigt.
According to this approach, AFTER aims to reduce energy consumptions from 3 to 7,5% in the short-term.

Og hvis du sigter efter et mål som ikke er din ment skæbne, så vil du altid finde dig selv svømme imod strømmen.
That you're aiming for a goal that isn't your destiny,… you will always gonna be swimming against the current.

Og hvis du sigter efter et mål som ikke er din ment skæbne,
If you're aiming for a goal that isn't your destiny, you're always going

I det trettende mennesker århundrede sigter efter at producere en kombineret skære
In the thirteenth century people aimed after producing a combined slashing

Vi sigter efter et smuldrende muldlag på 5 cm, men så længe jordprofilen er brudt,
We are aiming for a friable tilth to 5 cm depth but so long as

Kvalitet resultater hver gang er, hvad Google sigter efter det er derfor, det er konstant at opdatere sin algoritme-system.
Quality results every time is what Google is aiming for that's why it's constantly updating its algorithm system.

Det betyder, at du altid ved, hvad du sigter efter- også selvom du har vanskeligt ved at se noget.
That means you will always know where you're aiming for, even if your own view is obstructed.

det er godt at vide, hvad fremtiden byder og kende det mål, I sigter efter.
it is helpful to know what the future offers you and the goal that you are aiming for.