SIN ARV - oversættelse til Engelsk

• his inheritance
• its heritage
• his legacy

Eksempler på brug af Sin arv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor skulle Beverly ikke efterlade Hannah sin arv?
Why wouldn't Beverly leave Hannah her legacy?

Hvornår vil hun nærmere bestemt modtage sin arv?
Exactly when is she due to receive her inheritance?

Frans ønskede at lade sin arv gå til en mand, der var den værdig.
Sir Francis wanted his inheritance to go to a man who was worthy of it.

Sin arv designelementer giver det den bit-banale,
Its heritage design elements gives it the bit-unremarkable,

Han investerede store dele af sin arv i at gøre familien til godsejere i Holsten.
He invested large parts of his inheritance into making his family estate owners in Holstein.

på at beskytte sin arv. godt 1600km væk, Mens Germanicus beskyttede Roms grænser.
works to protect his legacy. While Germanicus protects Rome's borders.

Kulturel chauvinisme udbreder sin arv som den eneste og overlegne over for andre kulturer- forværrer menneskelig opfattelse.
Cultural chauvinism propagates its heritage as the only and superior to other cultures- it impoverishes human perception.

førend Israels Børn have indtaget hver sin Arv.
until the children of Israel have inherited each one his inheritance.

Fast besluttet på at sikre sin arv. beslutter han at fortsætte, Og skønt kejseren ved, at han ikke er parat til at kæmpe.
And while the Emperor knows he's not ready to fight, determined to secure his legacy. he still decides to move forward.

Montblanc Etoile Vandinstallationer Pen& nbsp; Montblanc Etoile går på sin arv er forbundet med fremragende hund pen gør, mens du bruger… mere info.
Montblanc Etoile Water feature Pen Montblanc Etoile goes on its heritage connected with excellent dog pen making while using amazing Etoile… more info.

Herren har salvet dig som første hersker over sin arv.
the Lord has anointed you as first ruler over his inheritance.

For at sikre sin arv starter Cæsar et projekt i hele byen,
To secure his legacy, which he puts on display alongside Roman gods.

Montblanc Etoile Vandinstallationer Pen& nbsp; Montblanc Etoile går på sin arv er forbundet med fremragende hund pen gør, mens du bruger forbløffende Etoile.
Montblanc Etoile Water feature Pen Montblanc Etoile goes on its heritage connected with excellent dog pen making while using amazing Etoile.

hvor Apophis' er død vil Klorel vende tilbage for at kræve sin arv.
with the death of Apophis, Klorel will return… to claim his inheritance.

At rense sin sti og beskytte sin arv. Lige siden hans hjerteanfald har han talt om.
Straightening his path, protecting his legacy. Ever since his heart attack, he's been going on about.

Montblanc Etoile går på sin arv er forbundet med fremragende hund pen gør, mens du bruger forbløffende Etoile.
Montblanc Etoile goes on its heritage connected with excellent dog pen making while using amazing Etoile.

stadig tro mod sin arv af dristige design har den nye Arctura en aerodynamisk profil hvis styrke vidner om flytninger inden for magt.
still true to its heritage of audacious design, the new Arctura has an aerodynamic profile whose strength bears witness to the power of the movements within.

der fortsætter sin arv.
who will continue his legacy.

og fejrer sin arv ved at genskabe nogle af deres ældste guitarer.
and celebrates its heritage by recreating some of their oldest guitars.

jorden og havet med sin arv templer og kirker
the land and the sea with its heritage temples and churches