Eksempler på brug af Sin evne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hallo? Er Molly rask nok til at bruge sin evne?
Men denne stakkels kvinde havde ikke lært at styre sin evne.
But this poor woman had yet to master her ability.Er Molly rask nok til at bruge sin evne?
Is molly well enough to use her ability?Populære blandt orkestrale spillere, for sin evne til at opnå meget mørkere lyde end gul messing kan.
Popular among orchestral players, for its ability to achieve much darker sounds than yellow brass can.Sidstnævnte test afslører den funktionelle evne til nyrerne i sin evne til at fjerne affaldsstoffer molekyler uden at fjerne overskydende næringsstoffer eller vand.
The latter test reveals the functional capability of the kidney in its capacity to eliminate waste molecules without eliminating excess nutrients or water.Snovitra Super Power har gennemgået flere kliniske undersøgelser for at afprøve sin evne til at hjælpe patienter, der lider af erektil dysfunktion.
Snovitra Super Power has undergone several clinical studies to test its ability to help patients suffering from erectile dysfunction.Afslutningsvis understreger det igen behovet for, at Unionen via regeringskonferencen styrker sin evne til at handle internationalt, når den har at gøre med situationer af denne art.
In conclusion, it again highlights the need for this Union through the Intergovernmental Conference to strengthen its capacity to act internationally in dealing with situations of this kind.Chinatungsten Online har bevist sin evne til at opfylde alle kundernes krav med den hurtige stigning i efterspørgslen.
Chinatungsten Online has proved its capability in satisfying all the customers' requirement with the rapid growing of demand.ISkysoft er kendt for sin evne til at importere videoer ind i sig selv
ISkySoft is known for its ability to import videos into itselfUnionen har desuden vist sin evne til at udvikle programmer vedrørende industriel innovation, såsom Galileo,
The EU has also shown its capacity to develop industrial innovation programmes such as Galileo,På grund af sin evne til at udføre browserindstillinger ændringer på baggrund,
Due to its capability of performing browser settings modifications on the background,Sort Cohosh Root er anerkendt for sin evne til at støtte sunde hormoner i overgangsalderen og menstruation.
Black Cohosh Root is recognised for its ability to support healthy hormones during menopause and menstruation.Garcinia Cambogia har meget høje niveauer af hydroxycitric syre(HCA) kendt for sin evne til at undertrykke appetit, reducere cravings for kulhydrater
Garcinia Cambogia has quite higher levels of(HCA) hydroxycitric acid known for its potential to reduce the hunger,Fede og overvægtige individer vælger phen375 grund af sin evne held til at smelte fedt,
Obese and overweight individuals select Phen375 because of its capability successfully to melt fats,Med sin evne til at komme til flere områder rundt om i verden
With its capacity to get to more areas around the globe and improved potential for personification,Det bruges også i funktionelle fødevarer for sin evne til at levere en afslappende effekt uden døsighed.
It is also used in functional foods for its ability to provide a relaxing effect without drowsiness.Lone Koefoed anerkendes især for sin evne til at forene praksis
Den acai bær er også berømt for sin evne til at understøtte slankekure,
The acai berry is also famous for its capacity to support dieting,Giver gratis demo version for at kontrollere sin evne før til at købe den fulde version.
Provides free demo version to check its capability prior to buying full version.Især med alderen mister kroppen sin evne til at producere nok enzymer til at holde med sine egne behov.
Especially with age, the body loses its ability to produce enough enzymes to keep up with 
