SIT EGET VÆRELSE - oversættelse til Engelsk

• his own room
• his own bedroom

Eksempler på brug af Sit eget værelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad hende komme ned på sit eget værelse!
Let her go back to her own room.

Hvorfor sov hun ikke i sit eget værelse?
But why didn't she sleep in her own room?

man står uden for sit eget værelse.
I don't think standing outside your own bedroom.

så vil du have sit eget værelse.
you'regonna HAVE YOUR VERY OWN ROOM.

En kvinde må have penge og sit eget værelse.
A woman must have money and a room of her own.

Når du kommer hjem, så vil du have sit eget værelse.
You're gonna have your very own room.

gav hvert sag sit eget værelse.
assigned each case its own room.

Hun døde på sit eget værelse.
She died in her room, not yours.

Hun elsker at have sit eget værelse.
She loves having her own room.

Så kan Shizuku koncentrere sig på sit eget værelse.
And Shizuku can concentrate in her own room.

Hun vil have sit eget værelse.
She wants to have her own room when she's here.

Hvorfor får Luke sit eget værelse, når jeg stadig skal dele med dig?
And I still have to share with you? You know, why does Luke get his own room.

Hvis en skolepige ikke har sit eget værelse, så skal han om muligt afskære hjørnet med møbler
If a schoolboy does not have his own room, then if possible he needs to fence off the corner with furniture

Og hvis voksne vil hjælpe dem med at gøre rengøring sit eget værelse i en fascinerende proces,
And if adults will help them make cleaning his own room in a fascinating process,

Min far har sit eget værelse for at være sikker på at jeg ikke bruger det.
My father has his own room for his stuff to make sure I can't use it.

han kan få sit eget værelse.
so he will have his own room and stuff.

Charlie begyndte at sove på sit eget værelse.
once Charlie started sleeping in his own room.

hvor han får sit eget værelse.
where he can have his own room.

Er det så rart at have sit eget værelse? Nu, hvor din bror bor i byen.
Is it nice having your own room? So, with your brother living in town.

Så vi bliver tre herinde. Og farmor får sit eget værelse, for det skal gamle damer have.
So this is going to be a three-boy room, and Gran's going to get her own room,'cause when you're an old lady you kinda need your own room..