SKADER KAN - oversættelse til Engelsk

• damage can
• injuries can
• damage may
• injuries may
• damages can

Eksempler på brug af Skader kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De, der forsøger at overdrive deres skader kan blive tvunget til at gennemgå unødvendige behandlinger, der kan faktisk ende med at gøre mere skade..
Those who try and exaggerate their injuries may be forced to undergo unnecessary treatments that may actually end up doing more harm.

yderligere skader kan føre til tab af syn
additional injuries can lead to loss of vision

Brugerfiler kan blive beskadiget på grund af flere årsager og nogle gange skader kan være mere alvorlige.
The user files may be corrupted due to several reasons and sometimes the damage may be more severe.

Multiple skleroza(MS) kronisk inflammatorisk og degenerativ sygdom i centralnervesystemet, og skader kan påvirke hjernen og rygmarven.
Multiple sclerosis(MS) chronic inflammatory and degenerative disease of the central nervous system, and damage can affect the brain and spinal cord.

Toksiske skader kan også opstå ved, at metallothionein bliver mættet med kobber Baars et. al., 2001.
Toxic damages can also be generated by metal-lothioneine becoming saturated with copper Baars et al., 2001.

Alvorlige skader kan forårsages af udstyrsdefekter, som ofte skyldes mange års forkert betjening og vedligeholdelse.
Serious injuries can be caused by equipment failure that often stems from years of improper operation and maintenance.

Jo da, risikoen er betydeligt lavere, hvis du har en overspændingsbeskytter, men skader kan stadig forekomme.
Sure, the risk is significantly lower if you have a surge protector, but damage can still occur.

Skader kan repareres i en tidsbesparende proces, selv i mørkere farver takket
Damages can be machine repaired in a time-saving process even in darker colours,

så kan negativ omtale holdes i skak, og skader kan begrænses så meget som muligt.
negative publicity can be kept in check and damage can be limited as far as possible;

tidligere infektioner og skader kan nedsætte dannelsen af skeletet.
past infections and injuries can slow down the formation of the skeleton.

noget synsnerven skader kan føre til tab af synet.
any optic nerve damages can lead to vision loss.

selv mindre, skader kan føre til tragiske konsekvenser.
even minor, damage can lead to tragic consequences.

Fordi nogen sygdomsproces, der involverer frie radikaler skader kan behandles med CoQ10,
Because any disease process that involves free radical damage could be treated with CoQ10,

Denne type skader kan forebygges, for eksempel til vægttræning træne specifikke muskler.
This type of damage can be prevented with such strength training in order to train the specific muscles.

Skader kan kun opstå, hvis fisken er fanget i snavsede vandlegemer
Harm can only occur if the fish are caught in dirty bodies of water

Sådanne mikroskopiske retningsmæssigt orienteret skader kan GRADVIS dyrkning af beskadigede væv senere medføre gradvis retningsmæssigt orienteret bøjning af alle stilke i en retning højre eller venstre.
Such microscopic directionally oriented damages are able by gradual growing of damaged tissues later cause gradual directionally oriented bending of all stalks in one direction CW or CCW.

shadow marshal'ens skader kan helbredes.
the Shadow Marshal's injures can be healed.

Regenerativ overflade: Skrammer kan poleres væk. Større skader kan repareres så de næsten ikke er synlige.
Repairable surface: Scratches can be polished out and large areas of damage can be repaired so that they are almost invisible.

beskadiget OST fil og denne OST fil skader kan fastgøres effektivt i minimum tid med effektiv tjeneste Yodot OST til PST Converter ansøgning.
this OST file damage can be fixed effectively in minimum time with effective service of Yodot OST to PST Converter application.

Brugerfiler kan blive beskadiget på grund af flere årsager og nogle gange skader kan være mere alvorlige.
The user files may be corrupted due to several reasons and sometimes the damage may be more severe.