SKAFFE MIG - oversættelse til Engelsk

• get me
• bring me
• hook me up
• give me
• find me
• buy me
• me arrange
• deliver me out
• getting me
• comp me
• fix me up
• fetch me

Eksempler på brug af Skaffe mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis I kan skaffe mig lidt tid, har vi måske en chance.
If you can buy me some time, we just might have a chance.

Kan du skaffe mig et job?
Can you find me a job?

Kan du skaffe mig noget at drikke?
Could you bring me a drink?

Regeringen ved det. De kunne skaffe mig et job her.
I mean, they could hook me up with a job right here in D.C.

Hassan… Du kan i det mindste skaffe mig en tolk til en research-tur.
At least you can help me arrange an interpreter for a field trip. Hassan.

Kan du skaffe mig Utopia?
Can you get me Utopia?

Du skal skaffe mig flere sjæle.
You will bring me more souls.

Han kan skaffe mig arbejde.
He says he can find me a job.

Jeg håbede på at du kunne skaffe mig en date.
I was hoping you could fix me up.

Jeg håbede, at du kunne skaffe mig et.
I was hoping you would know somebody who could hook me up with that.

Hassan… Du kan i det mindste skaffe mig en tolk til en research-tur.
Hassan. At least she can help me arrange an interpreter for the field trip.

Kan du forestille dig, hvor mange stemmer det vil skaffe mig?
You have any idea how many votes that will buy me?

Dreng, kan du skaffe mig en taxi? Bekvemt?
Comfortable. Hey, boy, can you fetch me a cab?

Kan du skaffe mig et green card?
You can get me a green card?

Men inden morgengry må du skaffe mig, hvad du skylder.
But before dawn, you must bring me what you owe me..

Wally, kan du skaffe mig en C.
Wally, can you hook me up with a C.

Og din datters fisse skulle skaffe mig et par gårde.
And your daughter's pussy was gonna buy me a couple farms.

Jeg vil se, om nogle venner kan skaffe mig et job.
I have friends who will maybe find me a job.

Jeg håbede på at du kunne skaffe mig en date. Ja.
I was hoping you could fix me up. Yeah.

Kan du skaffe mig en ticent?
Can you get me a dime?