SKAR - oversættelse til Engelsk

• cut
• slit
• sliced
• carved
• slashed
• severed
• chopped
• cutting
• cuts
• slicing
• slice
• carve

Eksempler på brug af Skar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skar agurk efter at have hørt ved din pik!
You chopped cucumber after touching your dick!

Du skar min rygrad over, men min hjerne virker stadig.
You severed my spine, darling, not my brain functions.

Skar halsen over på ham fra øre til øre.
Slit his throat from ear to ear.

Og du skar kun tojet af ham.
And all you cut off him was his clothes.

Han dræbte sine forældre, skar dem op og åd dem.
He killed them, carved them up and ate them.

Følte du det skar gennem kulturel forståelse og sprog?
Did you feel it cutting through cultural understanding and language?

Han skar rødder og stilk af med en krum kniν.
With a hooked blade he sliced me, root and stem.

Jeg skar den fint ud.
I chopped it fine.

I juli skar den tyske lynkrig dybere ind i sovjetisk område.
The German Blitzkrieg slashed deeper into Soviet territory. As June turned to July.

Blod. Tyven skar sig på glasset.
The thief cuts himself on the glass. Blood.

Jeg skar hans halspulsåre over. -Hvordan?
How?- I severed his carotid artery?

De skar dig. Og du?
They cut you. And you?

Du skar halsen over på fire hekse.
You slit the throats of four witches.

Lige før du skar mit ansigt op.
Right before you carved my face.

Du skar det af, du spiser det.
I saw you cutting it off. You cut it off.

Jeg skar mig!
I sliced my hand!

Fordi Deres medarbejder skar halsen over på min medarbejder.
Because your employee slashed the throat of my employee savagely.

Hun skar mine hænder af og lod mig bløde ihjel i badekarret.
She chopped my hands off and let me bleed to death in the bathtub.

Jeg skar hans halspulsåre over. -Hvordan?
I severed his carotid artery.- How?

Og så skar han dig?
And then he cut you?