Eksempler på brug af Severed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We found the severed cables but nothing suggests we have to do anything.
Vi har fundet afrevne ledninger. Intet andet tyder på, der sker noget.Her connection to the collective is severed.
And ties severed.
Og alle bånd kappet.His spinal cord was nearly severed.
Hans rygmarv var næsten revet over.With our own severed limbs. Hell, we were beating each other.
Fandme, vi slog hinanden med vores egne afskårede lemmer.Her scales have been severed.
Mother, forget severed heads, I want to meet that guy.
Severed from the Collective… broken, vulnerable. The Artifact is lost.
Ironically, I severed his spine when I landed on him.
Ironisk nok kløvede jeg hans rygrad, da jeg landede på ham.And ties severed.
Og binder brudt.Or severed limbs in the shuttle.- There was no sign of blood.
Der var ikke spor efter blod eller afrevne lemmer i kapslen.If the only remaining ties were to be severed.
Hvis de sidste bånd bliver kappet.No! dad! no severed heads.
Far! Nej! Ingen afskårede hoveder.Their heads were not found severed.
Hovederne blev ikke fundet adskilt.You severed their heads, sir.
Du afskåret deres hoved, hr.They just like severed heads, really.
De er egentlig bare vilde med afhuggede hoveder.Her sharp wit was dulled when she choked… on her own severed tongue.
Hendes skarpe vid var sløvt da hun blev kvalt… i sin egen kløvede tunge.Our link to the collective is severed.
Forbindelsen til kollektivet er brudt.There was no sign of blood or severed limbs in the shuttle.
Der var ikke spor efter blod eller afrevne lemmer i kapslen.It isn't gorged with blood from severed capillaries and veins.
Det er ikke fyldt med blod fra overskårne kapillærer og vener.
