Eksempler på brug af Skarn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
trampe det ned som Skarn på Gaden.
deres Livssaft ligesom Skarn.
med Skadefryd se ham, når han trampes ned som Skarn på Gaden.
now shall she be trodden down as the mire of the streets.æder deres eget Skarn og drikker deres eget Vand?
that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?trampe det ned som Skarn på Gaden.
and to tread them down like the mire of the streets.Ligene ligger som Skarn på Gaden. Men trods alt har hans Vrede ej lagt sig, hans Hånd er fremdeles rakt ud.
the mountains trembled, and their carcases are become as dung in the midst of the streets.trampe det ned som Skarn på Gaden.
and to tread them down like the mire of the streets.æder deres eget Skarn og drikker deres eget Vand!
to eat their own dung, and to drink their own water with you?æder deres eget Skarn og drikker deres eget Vand!
that they may eat their own dung and drink their own urine with you?æder deres eget Skarn og drikker deres eget Vand?
who will eat their own dung and drink their own urine with you?med Skadefryd se ham, når han trampes ned som Skarn på Gaden.
som skulle komme til at æde deres eget Skarn og drikke deres eget Vand med eder?
that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?deres døde Kroppe ligge som Skarn midt paa Gader.
their carcases are become as dung in the midst of the streets.til de Mænd som sidde paa Muren at æde deres eget Skarn og drikke ikke deres eget Vand med eder?
men that sit on the wall, that they may eat their own dung and drink their own urine with you?Ligene ligger som Skarn på Gaden. Men trods alt har hans Vrede ej lagt sig,
hath smitten them: and the hills did tremble,hans Hovmod til Himlen, raged hans Hoved i Sky, 7. som sit Skarn forgår han for evigt, de, der så ham, siger:"Hvor er han?
he shall perish forever like his own dung. Those who have seen him shall say,'Where is he?Og tog ham med hjem og døbte ham, stak skarnet af. Da Russell fandt ham blandt nogle krigsfanger ved Fort Thomas.
And took him to his home, gave him his name, When Old Man Russell found him amongst some army prisoners at Fort Thomas… this ingrate, he ran away.som var båret på Purpur, favnede Skarnet.
Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.Som om Deres komite og resten af Washington forventede, at vi ville finde os til rette i skarnet.
As if your committee joined with all of Washington awaiting in what you anticipated would be our comfort in squalor.løfter den fattige op af Skarnet.
lifteth the needy out of the dunghill;
