SKIBETS - oversættelse til Engelsk

• ship's
• of the vessel
• of the boat
• of the vessels

Eksempler på brug af Skibets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skibets last må være drevet i land nu.
Whatever was on that ship is on dry land now.

Skibets navn er Felice Adventurero.
The brig is named Felice Adventurero.

Skibets kaptajn solgte fanger som slaver i Spanien.
The ship captain sold the captives as slaves in Spain.

Undskyld, jeg tjekkede skibets strømnet, og jeg tror.
Sorry, I was running a diagnostic on the ship's power distribution network, and I think.

Sir, skibets nødsignal er udvidet til alle kanaler.
Sir, the carrier's distress call… It's expanded to all channels.

En kopi af skibets gældende ISPS certifikat.
A valid copy of the ISPS certificate of the ship.

Vi er skibets rygrad, agent DiNozzo.
We're the backbone of the ship here, Agent Dinozzo.

De kontrollerede testsejladser belyser skibets og besætningens præstationsevne under forskellige forhold.
Controlled test sails illustrate the capacity of ship and crew under different conditions.

Skibets last er værdifuld for dem, og derfor værdifuld for os.
What's on that ship is very valuable to them.

Alle skibets kommandofunktioner er flyttet til maskinrummet.
All of the ship's command functions have been rerouted to Main Engineering.

Skibets kaptajn. Hun kan lide mig.
The captain of this ship… she's taken a liking to me.

Prøv. Alle skibets kommandofunktioner er flyttet til maskinrummet.
All of the ship's command functions have been rerouted to main engineering. Give it a try.

Fuldtræffer. Skibets skjolde er nede.
The vessel's shields are down. Direct hit.

Skibets teknologi er imponerende.
This new ship has impressive technology.

Skibets navn?
Name of ship?

Skibets statusrapport.
Ship status report.

Skibets temperatur er stabil.
Ship temperature stable.

Vi kunne høre skibets lyde, men intet se.
The sound of ships but no light.

Det siges, alle skibets dokumenter gik tabt. Frøken Lindsay.
It is said all of the ship's papers have been lost. Miss Lindsay.

Atmosfæren i skibets kølvand viser en høj forekomst af svovldioxid.
Shows a high incidence of sulphur dioxide. The atmosphere in the wake of the ship.